Sie suchten nach: færdselsulykkerne (Dänisch - Finnisch)

i denne forbindelse vil jeg gerne henlede deres opmærksomhed på et specifikt aspekt af færdselsulykkerne, nemlig de ulykker, der forårsages af eller implicerer tunge køretøjer.
tässä yhteydessä haluan kiinnittää huomionne tiettyyn tieliikenneonnettomuuksien osa-alueeseen: onnettomuuksiin, jotka on aiheuttanut raskaan liikenteen ajoneuvo tai joissa sellainen on ollut yhtenä osapuolena.

ved at stille sit tillægsspørgsmål har hr. camisón asencio faktisk allerede foretaget den tragiske opgørelse over færdselsulykkerne i fællesskabet: menneskeliv, men også mange tilskadekomne, 1.600.000 tilskadekomne.
esittäessään lisäkysymystään arvoisa parlamentin jäsen kuvaili jo yhteisön traagista tieliikenneonnettomuustilannetta: ihmishenkiä, mutta myös 1 600 000 loukkaantunutta.

syv fremtrædende faktorer — iskæmiske hjertesygdomme, unipolære depressive lidelser, cerebrovaskulære sygdomme, alkoholrelaterede lidelser, kroniske lungelidelser, lungekræft og kvæstelser ved færdselsulykker — tegner sig for 34 % af daly i regionen.
seitsemän tärkeintä syytä – iskeeminen sydäntauti, unipolaarinen masennus, aivo- ja verisuonitauti, alkoholin aiheuttamat terveyshaitat, krooninen hengitystiesairaus, keuhkosyöpä ja tieliikenneonnettomuudet – vastaavat 34 prosentista sairastavuusvakioiduista elinvuosista euroopan alueella.