Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
urban planning and architectural design competition for the new ecb premises
urban planning and architectural design competition for the new ecb premises
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consulting companies to provide consultancy services for task planning and monitoring
consulting companies to provide consultancy services for task planning and monitoring
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
planning and consultancy services for health and safety co-ordination for the new ecb premises
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
corrigendum - planning and consultancy services for health and safety coordination for the new ecb premises
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
negotiated tender for the provision of a solution and relevant services for resource and activity planning and tracking
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
award notice : planning and consultancy for health and safety co-ordination for the new ecb premises
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ministry of youth, directorate general of planning and follow up, import section. adresse: p.o.
ministry of youth, directorate general of planning and follow up, import section. osoite: p.o.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direktøren for den civile kapacitet til planlægning og gennemførelse (cpcc (civil planning and conduct capability)) er den øverstbefalende for den civile operation eumm georgia.
siviilialan suunnittelu- ja toteutusvoimavaran (civilian planning and conduct capability, cpcc) johtaja toimii eumm georgian siviilioperaation komentajana.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2002 , within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ecb premises , the ecb defined the functional and spatial programme , and set specific targets for energy consumption .
in 2002 , within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ecb premises , the ecb defined the functional and spatial programme , and set specific targets for energy consumption .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
budgetplanlægningen og midtvejsudgiftsrammen (budget planning and mid-term expenditure framework, mtef) styrkes yderligere gennem forbedring af sektorspecik mellemsigtet planlægning kombineret med forbedret sektorspecik omkostningsberegning og integrering af denne iden årlige budgetudformningsproces.
talousarvion suunnitteluun ja keskipitkän aikavälin menokehykseen liittyvää menettelyä lujitetaan edelleen parantamalla alakohtaista keskipitkän aikavälin suunnittelua ja alakohtaisten kustannusten laskentaa. nämä tekijät otetaan huomioon vuotuisessa talousarvion laatimismenettelyssä.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lucas papademos : introductory statement by the vice-president of the european central bank and chairman of the jury for the international urban planning and architectural design competition for the new ecb premises at the deutsches architekturmuseum , frankfurt am main , 20 february 2004 , de .
lucas papademos : introductory statement by the vice-president of the european central bank and chairman of the jury for the international urban planning and architectural design competition for the new ecb premises at the deutsches architekturmuseum , frankfurt am main , 20 february 2004 , de .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the procuring entity is defined in article 3 §2 and §3 of act no 263/1999 z. z. on public procurement, as amended, as a legal entity which deals in inland navigation by maintaining the waterways and by establishing and maintaining public ports and waterway facilities (act no 338/2000 z. z. – e.g. prístav bratislava, prístav komárno, prístav Štúrovo).«
the procuring entity is defined in article 3 §2 and §3 of act no 263/1999 z. z. on public procurement, as amended, as a legal entity which deals in inland navigation by maintaining the waterways and by establishing and maintaining public ports and waterway facilities (act no 338/2000 z. z. – e.g. prístav bratislava, prístav komárno, prístav Štúrovo).”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.