Sie suchten nach: verdensomspændende (Dänisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Finnish

Info

Danish

verdensomspændende

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Finnisch

Info

Dänisch

verdensomspændende netværk

Finnisch

maailmanlaajuinen verkko

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den verdensomspændende radiokonference

Finnisch

maailman radioviestintäkonferenssi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

verdensomspændende maritimt system

Finnisch

maailmanlaajuinen laivaradiojärjestelmä

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det er naturligvis verdensomspændende.

Finnisch

sehän on tunnetusti maailmanlaajuinen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den verdensomspændende administrative radiokonference

Finnisch

maailman radiohallintojen konferenssi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

det kræver et verdensomspændende svar.

Finnisch

siksi se ansaitsee myös maailmanlaajuisen vastauksen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

verdensomspændende standardfrekvens-og tidssignaltjeneste

Finnisch

maailmanlaajuinen standarditaajuus-ja aikamerkkipalvelu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

for vi har et verdensomspændende ansvar.

Finnisch

meillä on maailmanlaajuinen vastuu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

miuØdirektØri en fØrende verdensomspÆndende hotelkÆde

Finnisch

käyttö ja käytöstä poisto

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

uformelt verdensomspændende net af finansielle efterretningsenheder

Finnisch

rahanpesun selvittelykeskusten maailmanlaajuinen epävirallinen verkosto

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udryddelse af fattigdom: verdensomspændende indsats?

Finnisch

huomio afrikkaan ja köyhyyden poistamiseen ω

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

på vej mod en ny verdensomspændende runde handelsforhandlinger

Finnisch

eu:n vireille panemat kanteet ovat usein taloudellisesti erittäin merkittäviä.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

den igangværende proces er uigenkaldelig og verdensomspændende.

Finnisch

ennen vuoden -96 loppua.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

iridium - udbyder af verdensomspændende personlige satellitkommunikationstjenester

Finnisch

iridium - maailmanlaajuisten satelliitti viestintäpalveluiden tarjoaja

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

d tilskynde til dialog om et verdensomspændende samarbejde.

Finnisch

- maaseutumatkailun kehittäminen (-* kohta 1.3.63).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

multilateralt samarbejde — behov for nye verdensomspændende regler

Finnisch

monenvälinen yhteistyö — tarve luoda uudet maailmanlaajuiset puitteet

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

g den verdensomspændende radiokonference: forelæggelse af en meddelelse.

Finnisch

d kyproksen osallistuminen yhteisön yleissivis­tävään ja ammatilliseen koulutuksen sekä nuori­soalan ohjelmiin: päätöksen hyväksyminen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

eu-us-arbejdsgruppe om samarbejde i verdensomspændende fusionssager

Finnisch

eu:n ja yhdysvaltojen välinen työryhmä yhteistyön sulautuma­asioiden käsittelyssä

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

virksomhedens verdensomspændende aktiviteter omfatter musikoptagelse og -udgivelse.

Finnisch

yrityksen maailmanlaajuiseen toimintaan kuuluvat mm. musiikin äänittäminen ja kustantaminen.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

når boblen brister, kan følgerne være en verdensomspændende deflation.

Finnisch

kun kupla puhkeaa, seuraus voi olla maailman deflaatio.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,928,611 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK