Sie suchten nach: precio neto (Spanisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Englisch

Info

Spanisch

precio neto

Englisch

net price

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

precio neto de venta

Englisch

net sales price

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

rusia en el precio neto

Englisch

russia on the net

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

40% del precio neto de venta

Englisch

40% of net sales

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

evite establecer un precio “neto”

Englisch

avoid quoting a “net” price

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

precio neto por tonelada para el volumen marginal

Englisch

— net price per tonne for marginal tonnage

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

precio neto: 8,00 € (= 80% del total)

Englisch

net price: 8,00 € (= 80% of overall price)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

en b6 para calcular el precio neto y la fórmula

Englisch

in b6 to calculate the net price, and type the formula

Letzte Aktualisierung: 2012-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

precio neto de venta basado en (la) regalía

Englisch

net sales price royalty base

Letzte Aktualisierung: 2013-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ello provocaría un aumento del precio neto de la remolacha.

Englisch

this would lead to an increase in the net price of beet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

— precio bruto al agente (') — precio neto d agente 0

Englisch

— net agent price (

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el precio neto del contrato asciende a 24.565.000 dólares.

Englisch

the net contact price amounts to $24,565,000.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

precio neto de la casa después de restarle la comisión de ventas.

Englisch

net selling price of your home after subtracting any sales commissions.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

0,3 %– s en el mercado comunitario (% del precio neto de venta)

Englisch

0,3 %– cent of the net book value of investments, broadly followed the above profitability trend over the whole period considered.

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esto podría conllevar costes aproximadamente el doble que el precio neto del diesel.

Englisch

this may imply costs about twice as high as the net price for diesel.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el tipo del derecho antidumping provisional aplicable al precio neto franco frontera será:

Englisch

the rate of the provisional anti-dumping duty applicable, before duty, to the net free-at-community-frontier price shall be:

Letzte Aktualisierung: 2018-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

finalmente: desconfíe del agente que le incite a listar su propiedad a un precio neto.

Englisch

also: beware of agents who encourage you to list with them on a net basis.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los derechos antidumping expresados en porcentaje del precio neto, franco frontera comunitaria y antes de impuestos

Englisch

the rates of the anti-dumping duty, expressed as a percentage of the price net, free-at-community-frontier, before duty

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el precio de venta indicada en el ticket será el precio neto + 20 % + el vat.

Englisch

the sales price shown on the ticket will be net price + 20% + vat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el tipo del derecho antidumping definitivo aplicable al precio neto franco frontera de la comunidad será del 49 %.

Englisch

the rate of the definitive anti-dumping duty applicable to the net, free-at-community-frontier price, before duty, shall be 49 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,892,722,622 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK