Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
desktop- filername
სამუშაო დაფაname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opera desktop team
opera-ს გუნდი
Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
plasma desktop shellname
სამუშაო დაფათა გადამრთველიname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apparmor desktop-præferencer
apparmor სამუშაო მაგიდის პარამეტრები
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programmenu (. desktop- filer)
პროგრამების მენიუ (. desktop ფაილები)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kded- bekendtgørelse til desktop- mappenname
kded remote base url notifiername
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vindue på aktuel desktop kræver opmærksomhedcomment
მიმდინარე სამუშაო დაფის ფანჯარა ყურადღებას მოითხოვსcomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
common desktop environment, et privatejet industristandard skrivebordsmiljøname
common desktop environment, unix - ის სამუშაო სფეროს სამრეწვლო სტანდარტიname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nepomuk semantisk desktop- system kunne ikke startesname
name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diagnosen er: desktop- filen% 1 kunne ikke findes.
დიაგნოზი: სამუშაო დაფის ფაილი% 1 ვერ მოიძებნა.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diagnosen er: desktop- filen% 1 angiver ikke et bibliotek.
დიაგნოზი: სამუშაო დაფის ფაილი% 1 ბიბლიოთეკას არ მიუთითებს.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nepomuk- tjeneste som styrer strigi- dæmonen, dvs. indekserer filer på desktop- computerencomment
comment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denne service tillader dig at indstille din terminalemulator. alle kde- programmer der behøver adgang til en terminalemulator skulle respektere denne indstilling. name_bar_standard desktop component
comment=აქ შეიძლება სტანდარტული ტერმინალის ემულატორის დაკონფიგურირება. kde- ს ყველა პროგრამა, ვისაც სჭირდება ფოსტა, გაითვალისწინებენ ამ პარამეტრსname
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... at du kan få quanta til at åbne filer fra konqueror i det åbne vindue ved at tilføje flaget -- unique i filen. desktop eller menupunktet? det vil se sådan her ud: '[søgesti /] quanta -- unique'.
... რომ თქვენ შეგიძლიათ quanta- ს ფაილები konqueror- დან გაახსნევინოთ გახსნილ ფანჯარაში -- unique - ს დამატებით და სამუშაო მაგიდაზე გადართვით? ეს ასე გამოიყურება: '[path /] quanta -- unique'.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: