Sie suchten nach: fællesskabstoldkontingenter (Dänisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Greek

Info

Danish

fællesskabstoldkontingenter

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Griechisch

Info

Dänisch

fællesskabstoldkontingenter (fortsat)

Griechisch

Έρευνα, ενεργειακή — (Συνέχεια)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

autonome fællesskabstoldkontingenter med nul-told

Griechisch

αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις μηδενικού δασμού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter

Griechisch

άνοιγμα,κατανομή και τρόπος διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for svinekød

Griechisch

σχετικά με το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων στον τομέα χοιρινού κρέατος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

d Åbning af fællesskabstoldkontingenter: ved­tagelse af en forordning.

Griechisch

d Μεικτό Συμβούλιο ΕΕ-Μεξικού: έκδοση κοινής θέσης (— > σημείο 1.6.38). Ο Άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσο­στώσεων: έκδοση κανονισμού. Π Αναπληρωτής διευθυντής της europol: διο­ρισμός. 2402η σύνοδος

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

disse foranstaltninger omfatter også åbning af fællesskabstoldkontingenter for syv varer.

Griechisch

Τά μέτρα αυτά περιλαμβάνουν επίσης τό άνοιγμα δασμολογικών ποσοστώσεων γιά 7 προϊόντα.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

toldunionen og indirekte beskatning ning af fællesskabstoldkontingenter for følgende varer:

Griechisch

Τελωνειακή ένωση και έμμεση φορολογία

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

d autonome fællesskabstoldkontingenter for torsk og sild (1997 og 1998): orientering.

Griechisch

d Αυτόνομες δασμολογικές ποσοστώσεις για τον μπακαλιάρο και τη ρέγγα (1997 και 1998): ενημέρωση.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse vine med oprindelse i republikken montenegro

Griechisch

για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για οίνους καταγωγής Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

systematisk katalog forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse vine (forelagt af kommissionen)

Griechisch

ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forslag til rådets forordning (ef) om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingenter

Griechisch

isbn 92-77-94835-3 ay-co-95-302-gr-a Μικροφόρμα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

20.1.1993 "fællesskabstoldkontingenter for frosset kød af hornkvæg - kommissionens forvaltning"

Griechisch

20.01.1993 "Κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις για το κατεψυγμένο βόειο κρέας -Διαχείριση από την Επιτροπή"

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

i løbet af april udstedte rådet fire forordninger om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for:

Griechisch

Στις 28 Απριλίου, το Συμβούλιο τροπο­ποίησε τις οδηγίες για διαπραγματεύσεις (4) τις

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

i oktober udstedte rådet flere forord­ninger om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for følgende varer:

Griechisch

Στις 24 Οκτωβρίου ("), η Επιτροπή δια­βίβασε στο Συμβούλιο το σχέδιο κοινού δασμολο­γίου (ΚΔ) που θα ιοχύει από την 1η Ιανουαρίου 1986.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

kontingentmængden for visse autonome fællesskabstoldkontingenter kan ikke i tilstrækkelig grad opfylde ef-industriens behov i den nuværende kontingentperiode.

Griechisch

Ο όγκος των ποσοστώσεων για ορισμένες αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις δεν επαρκεί για να καλύψει τις ανάγκες της κοινοτικής βιομηχανίας κατά την τρέχουσα περίοδο ποσόστωσης.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

rådet vedtog den 11. juli1) to forord­ninger om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for følgende varer:

Griechisch

Στις 11 Αυγούστου ('), η Επιτροπή εξέ­δωσε δύο κανονισμούς, για να εξασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή του κοινού δασμολογίου, σχετικά με την ταξινόμηση εμπορευμάτων, αντίστοιχα στην κλάση 15.06 του ΚΔ (προϊόν που αποτελείται από μερικώς υδρολυμένη χοίρεια λι­παρή ύλη) και στη διάκριση 90.28 Αii α) του ΚΔ (ολοκληρωτές).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

forslag til rådets forordning (eØf) om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for friske blomster henhørende under pos.

Griechisch

com(86) 26 τελικό Δράση της Κοινότητας στο δασικό τομέα Συμπληρωματικό Υπόμνημα στο συμβουλευτικό έγγραφο της Επιτροπής com(85) 792

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de i artikel 1 nævnte fællesskabstoldkontingenter forvaltes i overensstemmelse med artikel 308a, 308b og 308c i forordning (eØf) nr. 2454/93.

Griechisch

Η διαχείριση των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων που προβλέπονται στο άρθρο 1 γίνεται σύμφωνα με τα άρθρα 308α, 308β και 308γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

1) inden for et fællesskabstoldkontingent på 17 000 tons.

Griechisch

(1) Μέσα στο όριο κοινοτικής δασμολογικής ποσόστωσης 17 000 τόνων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,474,147 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK