Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fællesskabstoldkontingenter (fortsat)
Έρευνα, ενεργειακή — (Συνέχεια)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d Åbning af fællesskabstoldkontingenter: vedtagelse af en forordning.
d Μεικτό Συμβούλιο ΕΕ-Μεξικού: έκδοση κοινής θέσης (— > σημείο 1.6.38). Ο Άνοιγμα κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων: έκδοση κανονισμού. Π Αναπληρωτής διευθυντής της europol: διορισμός. 2402η σύνοδος
om åbning og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for visse vine med oprindelse i republikken montenegro
για το άνοιγμα και τον τρόπο διαχείρισης των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων για οίνους καταγωγής Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου
20.1.1993 "fællesskabstoldkontingenter for frosset kød af hornkvæg - kommissionens forvaltning"
20.01.1993 "Κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις για το κατεψυγμένο βόειο κρέας -Διαχείριση από την Επιτροπή"
i oktober udstedte rådet flere forordninger om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for følgende varer:
Στις 24 Οκτωβρίου ("), η Επιτροπή διαβίβασε στο Συμβούλιο το σχέδιο κοινού δασμολογίου (ΚΔ) που θα ιοχύει από την 1η Ιανουαρίου 1986.
kontingentmængden for visse autonome fællesskabstoldkontingenter kan ikke i tilstrækkelig grad opfylde ef-industriens behov i den nuværende kontingentperiode.
Ο όγκος των ποσοστώσεων για ορισμένες αυτόνομες κοινοτικές δασμολογικές ποσοστώσεις δεν επαρκεί για να καλύψει τις ανάγκες της κοινοτικής βιομηχανίας κατά την τρέχουσα περίοδο ποσόστωσης.
rådet vedtog den 11. juli1) to forordninger om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for følgende varer:
Στις 11 Αυγούστου ('), η Επιτροπή εξέδωσε δύο κανονισμούς, για να εξασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή του κοινού δασμολογίου, σχετικά με την ταξινόμηση εμπορευμάτων, αντίστοιχα στην κλάση 15.06 του ΚΔ (προϊόν που αποτελείται από μερικώς υδρολυμένη χοίρεια λιπαρή ύλη) και στη διάκριση 90.28 Αii α) του ΚΔ (ολοκληρωτές).
forslag til rådets forordning (eØf) om åbning, fordeling og forvaltning af fællesskabstoldkontingenter for friske blomster henhørende under pos.
com(86) 26 τελικό Δράση της Κοινότητας στο δασικό τομέα Συμπληρωματικό Υπόμνημα στο συμβουλευτικό έγγραφο της Επιτροπής com(85) 792
de i artikel 1 nævnte fællesskabstoldkontingenter forvaltes i overensstemmelse med artikel 308a, 308b og 308c i forordning (eØf) nr. 2454/93.
Η διαχείριση των κοινοτικών δασμολογικών ποσοστώσεων που προβλέπονται στο άρθρο 1 γίνεται σύμφωνα με τα άρθρα 308α, 308β και 308γ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93.