Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monitoreres tæt for
cmin
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lithiumniveauet skal monitoreres.
Τα επίπεδα του λιθίου πρέπει να παρακολουθούνται.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
blodsukkeret bør monitoreres nøje.
Η γλυκόζη του αίµατος θα πρέπει να παρακολουθείται στενά.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kolesterolniveauerne bør monitoreres regelmæssigt.
΄Τα επίπεδα της χοληστερόλης πρέπει να ελέγχονται περιοδικά.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
4. 4 skal monitoreres omhyggeligt.
Οι ασθενείς που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο διάχυτης ενδοαγγειακής πήξης (ΔΕΠ) όπως περιγράφεται στην παράγραφο 4. 4 πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
derfor bør vægten monitoreres nøje.
Μέρος της αγωγής για το διαβήτη είναι ο έλεγχος της διατροφής.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
monitoreres tæt for tenofovir- relaterede
συμβάματα
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nyre - og leverfunktion bør nøje monitoreres.
Η νεφρική και ηπατική λειτουργία πρέπει να παρακολουθούνται στενά.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
carbamazepins plasmakoncentrationer bør monitoreres regelmæssigt.
Οι συγκεντρώσεις της καρβαµαζεπίνης στο πλάσµα πρέπει να παρακολουθούνται περιοδικά.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
patienter bør monitoreres nøje under behandling.
Οι ασθενείς πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά κατά τη διάρκεια της θεραπείας.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bør nøje monitoreres (gælder alle nsaid).
βαρφαρίνης (βλ. παράγραφο 4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
virologisk respons bør derfor monitoreres omhyggeligt.
Επομένως, πρέπει να παρακολουθείται στενά η ιολογική ανταπόκριση.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: