Je was op zoek naar: monitoreres (Deens - Grieks)

monitoreres tæt for
cmin

lithiumniveauet skal monitoreres.
Τα επίπεδα του λιθίου πρέπει να παρακολουθούνται.

blodsukkeret bør monitoreres nøje.
Η γλυκόζη του αίµατος θα πρέπει να παρακολουθείται στενά.

kolesterolniveauerne bør monitoreres regelmæssigt.
΄Τα επίπεδα της χοληστερόλης πρέπει να ελέγχονται περιοδικά.

4. 4 skal monitoreres omhyggeligt.
Οι ασθενείς που διατρέχουν αυξημένο κίνδυνο διάχυτης ενδοαγγειακής πήξης (ΔΕΠ) όπως περιγράφεται στην παράγραφο 4. 4 πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά.

derfor bør vægten monitoreres nøje.
Μέρος της αγωγής για το διαβήτη είναι ο έλεγχος της διατροφής.

monitoreres tæt for tenofovir- relaterede
συμβάματα

nyre - og leverfunktion bør nøje monitoreres.
Η νεφρική και ηπατική λειτουργία πρέπει να παρακολουθούνται στενά.

carbamazepins plasmakoncentrationer bør monitoreres regelmæssigt.
Οι συγκεντρώσεις της καρβαµαζεπίνης στο πλάσµα πρέπει να παρακολουθούνται περιοδικά.

patienter bør monitoreres nøje under behandling.
Οι ασθενείς πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

bør nøje monitoreres (gælder alle nsaid).
βαρφαρίνης (βλ. παράγραφο 4. 4).

virologisk respons bør derfor monitoreres omhyggeligt.
Επομένως, πρέπει να παρακολουθείται στενά η ιολογική ανταπόκριση.

monitor for kildeområde
ανιχνευτής εργαζόμενος στο εύρος της εκπομπής των πηγών