Sie suchten nach: virusstammer (Dänisch - Griechisch)

antigener (virusstammer) anvendt i hi-test
Αντιγόνα (στελέχη ιού) που χρησιμοποιούνται στη δοκιμή ΗΙ

- rådgive ekspertgruppen vedrørende influenzavacciner om den årlige udvælgelse af virusstammer til
ςήχοραπ ατα ήτια αιγ ςέχυτπ ςέκιτοιοπ ε ησέχσ

antigener fremstilles af udvalgte virusstammer, der er dyrket på bhk-21 énlagsceller.
Τα αντιγόνα παρασκευάζονται από επιλεγμένες στελέχη του ιού ανεπτυγμένες πάνω σε μονοκυτταρική στοιβάδα κυττάρων ΒΗΚ-21.

intanza indeholder på nuværende tidspunkt brudstykker af de virusstammer, der ifølge anbefalingerne fra who for den nordlige halvkugle og fra
Κάθε χρόνο η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (ΠΟΥ) διατυπώνει συστάσεις για τα στελέχη του ιού της γρίπης που πρέπει να περιέχονται στα εμβόλια της επόμενης περιόδου γρίπης.

på anmodning af gruppen for fremme af gensidig anerkendelse har arbejdsgruppen vedrørende bioteknologi ydet videnskabelig rådgivning vedrørende udvælgelse af virusstammer til influenzavacciner.
ñï íðñï ñì ï Ý åòá Þóåéòô ðáëáéÜ ò« ä éáä éêáóß óõ ô í ï êáé 26 á ï

når lpai-virusstammer af subtyperne h5 og h7 er indslæbt til fjerkræ, kan de efterfølgende mutere til hpai-stammer.
Από τη στιγμή που θα βρεθούν στα πουλερικά στελέχη των υποτύπων Η5 και Η7 του ιού lpai ενδέχεται να μεταλλαχθούν σε στελέχη hpai.

der sendes prøver af hver af de til fremstillingen anvendte virusstammer (seed virus) til cci til bekræftende prøver for identitet og renhed.
Δείγματα κάθε κύριου ιού σπέρματος πρέπει να υποβάλλονται στο κοινοτικό ινστιτούτο συντονισμού (ΚΙΣ) για δοκιμασίες επιβεβαίωσης όσον αφορά την ταυτότητα και την καθαρότητα.

disse virusstammer skal være indeholdt i idflu, inden vaccinen kan anvendes idflu indeholder på nuværende tidspunkt brudstykker af de virusstammer, der ifølge anbefalingerne fra who for den nordlige halvkugle og fra den
Κάθε χρόνο η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας (ΠΟΥ) διατυπώνει συστάσεις για τα στελέχη του ιού της γρίπης που πρέπει να περιέχονται στα εμβόλια της επόμενης περιόδου γρίπης.

virkningen af optaflu blev først vurderet ved hjælp af en formulering af vaccinen, der indeholdt de virusstammer, som forventedes at forårsage influenza i sæsonen 2004/ 2005.
Η αποτελεσματικότητα του optaflu αξιολογήθηκε πρώτα σε μια σύνθεση του εμβολίου που περιείχε τα στελέχη του ιού που αναμενόταν να προκαλέσουν γρίπη κατά την περίοδο 2004/ 2005.

henstillingen vedrørende anvendelsen af virusstammer i fremstillingen af influenzavaccine i europa blev vedtaget med enstemmighed af de eksperter, der deltog i ad hoc- arbejdsgruppen vedrørende influenzavacciner, og bwp.
ï í í åòá Þóåéòóô ðëá óéïô êåí ñéêÞòä éáä éêáóß Ï é ðåñéóóüô

etravirin fastholder aktiviteten mod hiv- 1- virusstammer, som er resistente over for nukleosid revers transkriptase - og/ eller proteasehæmmere.
Επιπλέον, η

der skal gives fuldstændige oplysninger om de prøver, som fabrikanten har foretaget på de virusstammer (seed virus), celler og andet materiale, som er anvendt ved fremstillingen.
Πρέπει να παρέχονται λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τις δοκιμασίες που διενεργεί ο παραγωγός επί των ιών σπέρματος, των κυττάρων και των άλλων υλικών που χρησιμοποιούνται στην παραγωγή.

(navn og type (levende eller inaktiveret) for den newcastle disease-virusstamme, der er anvendt i vaccinen/-rne (3))
[όνομα και τύπος (ζωντανό ή αδρανοποιημένο) του στελέχους του ιού της ψευδοπανώλους των πτηνών που χρησιμοποιήθηκε στο/στα εμβόλιο(-α) (3)]