Sie suchten nach: top leader (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

top leader

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

leader

Italienisch

leadership

Letzte Aktualisierung: 2011-04-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

a top duma political leader caused shock waves in a recent television

Italienisch

un politico importante del duma ha causato un impatto

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the top five leaders

Italienisch

i primi cinque leader

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the top performing company from each of 59 industries received the industry leader award.

Italienisch

l’azienda migliore di ciascuno dei 59 settori ha ricevuto poi il titolo di leader di settore.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

eventually the top leader liu shaoqui and his wife were taken captive and humiliated and imprisoned.

Italienisch

finalmente il massimo leader liu shaoqui e la sua moglie sono stati presi il prigioniero e sono stati umiliati e incarcerato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

attaches the leader to the top center of the text content.

Italienisch

collega la direttrice in alto al centro del contenuto di testo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

attaches the leader line at the top of the top multiline text line.

Italienisch

attacca la direttrice alla parte superiore della prima linea del testo multilinea.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

attaches the leader line at the middle of the top multiline text line.

Italienisch

attacca la direttrice al centro della prima linea del testo multilinea.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sole leader at the top, tlatoanin he was civil, military and religious

Italienisch

guida unica in alto, tlatoanin aveva civili, militari e religiose

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the top leader was called the doge, a president elected for life by an elaborate set of four stages of selections of electorates.

Italienisch

il capo superiore è stato denominato il doge, un presidente scelto per vita da un insieme elaborato di quattro fasi delle selezioni di elettorati.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

among the top leaders there is only 1 hour.

Italienisch

tra i primi tre c'è solo 1 ora.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the church's top leader is the pope and those appointed cardinals decide with him, but it is the pope's words that apply.

Italienisch

massimo leader della chiesa è il papa e quelle cardinali nominati decidere con lui, ma è le parole del papa che si applicano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but top of the pile are our political, and religious leaders .

Italienisch

e leaders religiosi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

today, the company, world leader in 3d software, is a global top-ten software company.

Italienisch

oggi, l'azienda, leader mondiale nel software 3d, è una delle prime dieci società di software al mondo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the innovation leaders are also mostly on top and clearly above the eu average.

Italienisch

i "leader dell'innovazione" sono anche per lo più al vertice e nettamente al di sopra della media unionale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the second problem is about visas for taiwan ' s top leaders.

Italienisch

il secondo problema riguarda il visto per gli esponenti governativi di taiwan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

in swedish debates i have criticised visas not being given to these top taiwanese leaders.

Italienisch

in svezia ho già criticato il fatto che a questi alti esponenti taiwanesi non venga rilasciato il visto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this is the first time that a top leader of the lra has been killed. up to now local, sources told fides, the lra leadership has been unhurt: only a few lower ranking rebel leaders had been killed or captured.

Italienisch

in passato, fonti dell’agenzia fides avevano sottolineato che la leadership della lra era rimasta immune delle azioni militari: solo alcuni dirigenti di basso o medio livello del gruppo ribelle era caduto in combattimento oppure era stato catturato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

thus the nation’s top three political leaders themselves exemplify capitalism in its decadent phase.

Italienisch

così i themselvs politici dei capi del principale tre della nazione esemplificano il capitalismo nella relativa fase decadent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

by the end of june of 1967, the top leaders were forced to resign and nasser took the title of supreme commander of the egyptian armed forces.

Italienisch

entro la fine giugno di 1967, i massimi leader sono stati costretti a dimettersi e nasser ha preso il titolo del comandante supremo delle forze munite egiziane.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,895,228 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK