Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
end of the day
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
"end of day"-rente
rente op voorschot in rekening-courant binnen de kredietlijnen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATEWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
end of address
einde-adres teken
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
end-of-day settlement of euro1 ;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
end of pipe-teknologi
nageschakelde technologie
fra: range goes to the end of the string
van:range goes to the end of the string
( ii ) end-of-day settlement of euro1 ;
eol end-of-life (bortskaffelse)
eol eindfase van de levenscyclus (end-of-life)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
destillation og rydningspræmie er typiske end of the pipe-løsninger.
distillatie en rooiing zijn typische lapwerkmaatregelen en zouden eigenlijk moeten worden afgeschaft.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
end of discussion (slut på diskussionen)
end of discussion (einde discussie)
financial situation at the end of september 2004
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ii ) end of day-afvikling ved slutning af dagen af euro1 , og
ii ) eindedagafwikkeling van euro1 , en
31. @ item: inlistbox last day of the month
31e@item:inlistbox last day of the month
(*) daytime operations means daytime processing and end-of-day processing .
your travel expenses at the beginning and end of your contract
by the end of 2007, the commission will review the situation and report on the results achieved.
% 1 /% 2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
%1 / %2n weeks since the beginning of the year n weeks until the end of the year
, d) khalaj rd., end of seyyedi alley, mashad, iran
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
(*) dagens operationer finder sted i den aktuelle bankdags åbningstid og ved end-of-day processing.
(*) dagoperaties betekent verwerking overdag en eindedagverwerking.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-20 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
% 1% 2@ label day of the week with date:% 1 short day name,% 2 short date
%1 %2@label day of the week with date: %1 short day name, %2 short date
(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .