Sie suchten nach: to take out a loan (Dänisch - Holländisch)

therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .
therefore , you do not need to take out any additional insurance cover for your removal .

online auctions will only be carried out a few times per month.
online auctions will only be carried out a few times per month.

it also provides some relocation information , as many staff move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .
it also provides some relocation information , as many staff move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .

it also provides some relocation information , as a lot of people have to move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .
it also provides some relocation information , as a lot of people have to move to frankfurt in order to take up a position at the ecb .

bookmakers need this data to take bets on races and broadcasters use it to prepare their horseracing programmes.
bookmakers need this data to take bets on races and broadcasters use it to prepare their horseracing programmes.

- bidders have enough time and information to carry out a proper valuation of the assets on which to base their bids [15].
- bidders have enough time and information to carry out a proper valuation of the assets on which to base their bids [15].

nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .
nothing in this clause 9 shall limit the right of the ecb to take proceedings before the courts of any other country of competent jurisdiction .

the tasks of slap are to take equity in local businesses and to make loans to local industry at commercial rates and construct industrial buildings for lease at commercial rents.
the tasks of slap are to take equity in local businesses and to make loans to local industry at commercial rates and construct industrial buildings for lease at commercial rents.

(11) in june 2000 the board of slap decided to invest once more in shetland seafish ltd when the company decided to take over the activities of whalsay ltd, a loss making fish processing company based in shetland.
(11) in june 2000 the board of slap decided to invest once more in shetland seafish ltd when the company decided to take over the activities of whalsay ltd, a loss making fish processing company based in shetland.

to implement the action plan on e-procurement, the commission intends to carry out a substantial number of actions, among which an interpretative communication on electronic public procurement and a commission regulation establishing standard forms for the publication of notices.
to implement the action plan on e-procurement, the commission intends to carry out a substantial number of actions, among which an interpretative communication on electronic public procurement and a commission regulation establishing standard forms for the publication of notices.

does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?

the court of justice of the european union confirmed this in a judgement of 2009, « however, the second paragraph of article 307 ec obliges the member states to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities with community law which have been established in agreements concluded prior to their accession.
het hof van justitie van de europese unie bevestigde dit in een vonnis van 2009, « de tweede alinea van artikel 307 eg verplicht de lidstaten met alle passende middelen onverenigbaarheid met communautaire wetgeving van aan de toetreding voorafgaande afgesloten overeenkomsten op te heffen.