Sie suchten nach: egen (Dänisch - Kroatisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Kroatisch

Info

Dänisch

egen

Kroatisch

vlastito

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Dänisch

egen energikilde

Kroatisch

domaći izvor energije

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

egen & farve

Kroatisch

& prilagođena boja

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

brug egen farvepalet

Kroatisch

koristi vlastitu paletu boja

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vælg din egen skriftfarve

Kroatisch

izaberite vlastitu boju pisma

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

handle for egen regning

Kroatisch

trgovanje za vlastiti račun

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

• eu får sin egen udenrigsminister.

Kroatisch

• osnivanje dužnosti ministra vanjskih poslova eu-a.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sorter efter egen orden

Kroatisch

posloži po mom redoslijedu

Letzte Aktualisierung: 2013-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tilføj din egen url til% 1

Kroatisch

dodaj prilagođeni url u% 1

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

thi hver skal bære sin egen byrde.

Kroatisch

ta svatko æe nositi svoj teret.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

bygge- og anlægsvirksomhed for egen regning

Kroatisch

izgradnja za vlastiti račun

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

boligtjenester produceret af ejere af egen bolig

Kroatisch

usluge stanovanja koje proizvode vlasnici-stanari

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hilsenen med min, paulus's egen hånd.

Kroatisch

pozdrav mojom rukom, pavlovom.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

intet mappenavn angivet. bruger "egen".

Kroatisch

nisam mogao da raščlanim koordinate.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

eu skaber sin egen lovgivning, der er umiddelbart gældende

Kroatisch

pokretanje eu­ropskog monetarnog sustava u 1979. godini znatno je stabiliziralo valutne tečajeve i po­taknulo zemlje članice da provode politiku štednje, istodobno održavajući veze među-

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

men den fælles landbrugspolitik er blevet offer for sin egen succes.

Kroatisch

produktivnost je rasla brže od potronje, to je opteretilo proračun unije.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

at hver af eder veed at vinde sig sin egen hustru i hellighed og Ære,

Kroatisch

da svatko od vas zna svoje tijelo posjedovati u svetosti i poštovanju,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tryk på dette og en konfigurationsdialog vises som lader dig indstille din egen skrivebordsskal.

Kroatisch

pritisnite ovo i pojavit će se konfiguracijski dijalog koji će vam dopustiti da podesite vašu prilagođenu ljusku radne površine.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

din sønnedatters eller datterdatters blusel må du ikke blotte, det er din egen blusel.

Kroatisch

ne otkrivaj golotinje kæeri svoga sina niti golotinje kæeri svoje kæeri! tÓa njihova je golotinja tvoja vlastita golotinja.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sæt til sand hvis hvert virtuelle skrivebord skal have sin egen unikke plasma- visning.

Kroatisch

postavite na uključeno ako želite da svaka virtualna radna površina ima svoj posebni plasma izgled.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,922,536 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK