Results for egen translation from Danish to Croatian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Croatian

Info

Danish

egen

Croatian

vlastito

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Danish

egen energikilde

Croatian

domaći izvor energije

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

egen & farve

Croatian

& prilagođena boja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

brug egen farvepalet

Croatian

koristi vlastitu paletu boja

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vælg din egen skriftfarve

Croatian

izaberite vlastitu boju pisma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

handle for egen regning

Croatian

trgovanje za vlastiti račun

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

• eu får sin egen udenrigsminister.

Croatian

• osnivanje dužnosti ministra vanjskih poslova eu-a.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sorter efter egen orden

Croatian

posloži po mom redoslijedu

Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tilføj din egen url til% 1

Croatian

dodaj prilagođeni url u% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

thi hver skal bære sin egen byrde.

Croatian

ta svatko æe nositi svoj teret.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bygge- og anlægsvirksomhed for egen regning

Croatian

izgradnja za vlastiti račun

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

boligtjenester produceret af ejere af egen bolig

Croatian

usluge stanovanja koje proizvode vlasnici-stanari

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hilsenen med min, paulus's egen hånd.

Croatian

pozdrav mojom rukom, pavlovom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

intet mappenavn angivet. bruger "egen".

Croatian

nisam mogao da raščlanim koordinate.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

eu skaber sin egen lovgivning, der er umiddelbart gældende

Croatian

pokretanje eu­ropskog monetarnog sustava u 1979. godini znatno je stabiliziralo valutne tečajeve i po­taknulo zemlje članice da provode politiku štednje, istodobno održavajući veze među-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

men den fælles landbrugspolitik er blevet offer for sin egen succes.

Croatian

produktivnost je rasla brže od potronje, to je opteretilo proračun unije.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

at hver af eder veed at vinde sig sin egen hustru i hellighed og Ære,

Croatian

da svatko od vas zna svoje tijelo posjedovati u svetosti i poštovanju,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

tryk på dette og en konfigurationsdialog vises som lader dig indstille din egen skrivebordsskal.

Croatian

pritisnite ovo i pojavit će se konfiguracijski dijalog koji će vam dopustiti da podesite vašu prilagođenu ljusku radne površine.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

din sønnedatters eller datterdatters blusel må du ikke blotte, det er din egen blusel.

Croatian

ne otkrivaj golotinje kæeri svoga sina niti golotinje kæeri svoje kæeri! tÓa njihova je golotinja tvoja vlastita golotinja.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

sæt til sand hvis hvert virtuelle skrivebord skal have sin egen unikke plasma- visning.

Croatian

postavite na uključeno ako želite da svaka virtualna radna površina ima svoj posebni plasma izgled.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,908,858,191 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK