Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ved scanning eller ablation med radioaktivt jod skal radioaktivt jod indgives 24 timer efter den sidste thyrogen- injektion.
izmeklēšanai ar radioaktīvo jodu vai ablācijai radioaktīvais jods jāievada 24 stundas pēc pēdējās thyrogen injekcijas.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deres specialist i nuklearmedicin vil bestemme den nøjagtige aktivitet af det radiojod der skal bruges til radiojod imagografi eller ablation, med hensyntagen til deres forbrug af skjoldbruskkirtelhormoner.
jūsu radiologs noteiks precīzu radioaktīvā joda devu, lai veiktu izmeklēšanas procedūru ar radioaktīvo jodu vai ablāciju, ņemot vērā faktu, ka jūs turpinat vairogdziedzera hormonu lietošanu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
diagnostisk scintigrafi skal foretages 48 til 72 timer efter administration af radioaktivt jod, mens scintigrafi efter ablation kan udskydes nogle dage, for at baggrundsstrålingen skal have lejlighed til at falde.
diagnostiskā scintigrāfija jāveic 48 – 72 stundas pēc radioaktīvā joda lietošanas, bet scintigrāfiju pēc ablācijas var atlikt uz vēl dažām dienām, lai ļautu samazināties fona aktivitātei.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
de undersøgte patienter var voksne (> 18 år) med netop diagnosticeret papillært eller follikulært thyroideakarcinom, herunder også papillær- follikulær- varianten, primært karakteriseret (54 ud af 60) som t1- t2, no- n1, mo (tnm- klassifikation.) succesraten for ablation af rester blev vurderet ved imagografi med radiojod og med serum thyroglobulin- undersøgelse 8 måneder efter behandling.
atlieku ekstirpācijas panākumus novērtēja ar radioaktīvā joda izmeklēšanu un ar seruma tireoglobulīna testu 8 mēnešus pēc ārstēšanas.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.