Sie suchten nach: beskyttelseszonen (Dänisch - Litauisch)

foranstaltninger i beskyttelseszonen
apsaugos zonoje taikomos priemonės

a) kun i beskyttelseszonen
a) tik apsaugos zonoje;

ophævelse af foranstaltninger i beskyttelseszonen
priemonių apsaugos zonoje atšaukimas

foranstaltningerne i beskyttelseszonen opretholdes mindst indtil:
minėtos priemonės apsaugos zonoje taikomos bent jau kol:

yderligere foranstaltninger, som medlemsstaterne anvender i beskyttelseszonen
valstybių narių apsaugos zonoje taikomos papildomos priemonės

b) transitforsendelse af dyr af alle arter gennem beskyttelseszonen
b) visų rūšių gyvūnų tranzitą per apsaugos zoną;

grækenland sikrer, at følgende er forbudt i beskyttelseszonen:
graikija užtikrina, kad apsaugos zonoje būtų uždrausta:

b) kravene i artikel 36 skal være opfyldt i beskyttelseszonen
b) apsaugos zonoje yra laikomasi visų 36 straipsnyje numatytų reikalavimų;

- under særlige omstændigheder til et andet sted i beskyttelseszonen.
- išskirtinėmis aplinkybėmis – į kitas apsaugos zonoje esančias patalpas.

- under særlige omstændigheder, til et andet sted i beskyttelseszonen.
- išskirtiniais atvejais į kitas apsaugos zonoje esančias patalpas.

c) under særlige omstændigheder, til et andet sted i beskyttelseszonen.
c) išskirtiniais atvejais į kitas apsaugos zonoje esančias patalpas.

en overvågningszone med en radius på mindst ti kilometer, beskyttelseszonen iberegnet.
ne mažesnę kaip 10 kilometrų spindulio priežiūros zoną, įskaitant apsaugos zoną.

den sygdomsramte medlemsstat sikrer, at mindst følgende foranstaltninger anvendes i beskyttelseszonen:
paukščių gripo paliesta valstybė narė užtikrina, kad apsaugos zonoje būtų taikomos bent jau šios priemonės:

beskyttelseszone
apsaugos zona