Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
indeholder natrium, se vedlagte brochure for yderligere oplysninger.
fiha sodium, ara l- fuljett fil- pakkett għal aktar tagħrif.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dosisreduktion er ikke påkrævet for patienter
• trattament ta ’ ua/ nstemi u stemi – fondaparinux m’ għandux jingħata lil pazjenti bi clearance tal- krejatinina < 20 ml/ min (ara sezzjoni 4. 3).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
det kan være skadeligt for patienter med phenylketonuri.
jista 'jagħmel ħsara lil nies b' phenylketonuria.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
4 medmindre fordelen for patienten opvejer risikoen.
l- użu fl- istess ħin ta ’ posaconazole u rifabutin u indutturi simili (eż. rifampicin) għandu jkun evitat sakemm il- benefiċċju għall- pazjent ma jkunx jegħleb ir- riskju.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dette kan gøre det lettere for patienterne at overholde ordinationen.
dan jista 'jgħin lill- pazjenti jżommu mat - trattament tagħhom.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dette sker især for patienter, hvis nyrer ikke fungerer ordentligt.
rari ħafna, pazjenti li qed jieħdu metformin kellhom esperjenza ta ’ kondizzjoni msejjħa aċidożi lattika (eċċess ta ’ lactic acid fid- demm tiegħek), speċjalment dawk li l- kliewi tagħhom mhux qed jaħdmu sew.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
5 vincaalkaloider bør derfor undgås, medmindre fordelen for patienten opvejer risikoen.
għalhekk l- użu fl- istess ħin ta ’ posaconazole u alkalojdi vinka għandu jkun evitat sakemm il- benefiċċju għall- pazjent ma jkunx jegħleb ir- riskju.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vigtige sikkerhedsinformationer for patienter, der tager ferriprox (deferiprone)
gĦal nisa li jista ’ jkollhom it - punti ta ’ tifkir dwar sigurtà importanti għal tfal pazjenti li qed jieħdu m’ għandekx tieħu ferriprox jekk inti tqila ferriprox (deferiprone) jew qed tipprova tinqabad tqila.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
27, 3% mod 24, 0% for patienter, der fik placebo.
fi studji kliniċi kkontrollati minn plaċebo, ir- rata ta infezzjonijiet f’ pazjienti taħt il- kura ta ’ raptiva kien madwar 27. 3% kontra 24. 0% f’ pazjienti fuq plaċebo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
11, 1; 18, 6] for patienter, der modtog bsc alene.
11. 1, 18. 6] għall- pazjenti li rċievew bsc waħdu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(95% konfidensinterval) p- værdi responsrater (for patienter med målbar
(95% ci) valur p
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.