İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
indeholder natrium, se vedlagte brochure for yderligere oplysninger.
fiha sodium, ara l- fuljett fil- pakkett għal aktar tagħrif.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
dosisreduktion er ikke påkrævet for patienter
• trattament ta ’ ua/ nstemi u stemi – fondaparinux m’ għandux jingħata lil pazjenti bi clearance tal- krejatinina < 20 ml/ min (ara sezzjoni 4. 3).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
det kan være skadeligt for patienter med phenylketonuri.
jista 'jagħmel ħsara lil nies b' phenylketonuria.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
4 medmindre fordelen for patienten opvejer risikoen.
l- użu fl- istess ħin ta ’ posaconazole u rifabutin u indutturi simili (eż. rifampicin) għandu jkun evitat sakemm il- benefiċċju għall- pazjent ma jkunx jegħleb ir- riskju.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dette kan gøre det lettere for patienterne at overholde ordinationen.
dan jista 'jgħin lill- pazjenti jżommu mat - trattament tagħhom.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dette sker især for patienter, hvis nyrer ikke fungerer ordentligt.
rari ħafna, pazjenti li qed jieħdu metformin kellhom esperjenza ta ’ kondizzjoni msejjħa aċidożi lattika (eċċess ta ’ lactic acid fid- demm tiegħek), speċjalment dawk li l- kliewi tagħhom mhux qed jaħdmu sew.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
5 vincaalkaloider bør derfor undgås, medmindre fordelen for patienten opvejer risikoen.
għalhekk l- użu fl- istess ħin ta ’ posaconazole u alkalojdi vinka għandu jkun evitat sakemm il- benefiċċju għall- pazjent ma jkunx jegħleb ir- riskju.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
vigtige sikkerhedsinformationer for patienter, der tager ferriprox (deferiprone)
gĦal nisa li jista ’ jkollhom it - punti ta ’ tifkir dwar sigurtà importanti għal tfal pazjenti li qed jieħdu m’ għandekx tieħu ferriprox jekk inti tqila ferriprox (deferiprone) jew qed tipprova tinqabad tqila.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
27, 3% mod 24, 0% for patienter, der fik placebo.
fi studji kliniċi kkontrollati minn plaċebo, ir- rata ta infezzjonijiet f’ pazjienti taħt il- kura ta ’ raptiva kien madwar 27. 3% kontra 24. 0% f’ pazjienti fuq plaċebo.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
11, 1; 18, 6] for patienter, der modtog bsc alene.
11. 1, 18. 6] għall- pazjenti li rċievew bsc waħdu.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(95% konfidensinterval) p- værdi responsrater (for patienter med målbar
(95% ci) valur p
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.