Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
colli di parma
colli di parma
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
»prosciutto di parma«
“prosciutto di parma”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
43100 parma italien italien
l- italja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
»prosciutto di parma« ef-nr.
“prosciutto di parma”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parma — italien den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet
parma — l-italja l-awtorità ewropea dwar is-sigurtà ta l-ikel (efsa)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
via giacomo chiesi 43100 parma italien
via giacomo chiesi 43100 parma l- italja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
via palermo 26 a 43100, parma italien
via palermo 26 a 43100, parma l- italja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
via palermo 26/ a 43100 parma italien
via palermo 26/ a 43100 parma
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
via palermo, 26/ a 43100 parma italien
via palermo, 26/ a
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
for udskåret og færdigpakket »prosciutto di parma«:
għall-“prosciutto di parma” mqatta’ u ppakkjat:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
b) den europæiske fødevaresikkerhedsautoritet får hjemsted i parma.
(b) l-awtorità ewropea għas-sigurtà ta'l-ikel għandha jkollha s-sede tagħha f'parma.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for en hel »prosciutto di parma« med knogle:
għall-“prosciutto di parma” sħiħ bl-għadma:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
lagringen af »prosciutto di parma« skal vare mindst 16 måneder
il-maturazzjoni tal-‘prosciutto di parma’ għandha tkun ta' 16-il xahar mill-inqas,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chiesi farmaceutici spa, via palermo, 26/ a 43100 parma italien
chiesi farmaceutici spa, via palermo, 26/ a 43100 parma l- italja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hvad angår mærkningen af »prosciutto di parma«, skal følgende overholdes:
dwar l-elementi li jikkaratterizzaw l-ittikkettjar tal-“prosciutto di parma”, id-dettalji li għandhom jidru huma li ġejjin:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for emballeret »prosciutto di parma«, hel, udbenet eller i skiver:
għall-“prosciutto di parma” ppakkjat, sħiħ, mingħajr l-għadma jew biċċiet:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
glaxosmithkline manufacturing s. p. a strada provinciale asolana 90 43056 san polo di torrile parma italien
strada provinciale asolana 90 43056 san polo di torrile parma l- italja
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
i varespecifikationen for den beskyttede oprindelsesbetegnelse »prosciutto di parma« foretages følgende ændringer:
b'dan huma approvati l-emendi li ġejjin għall-ispeċifikazzjoni tal-prodott b'denominazzjoni protetta tal-oriġini “prosciutto di parma”:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
på mødet i parma i 2006 genfremsatte centret derfor sin anmodning om hjælp til at skabe kontakt mellem vores afdeling for referencedokumenter og tekstforfatterne i efsa.
dokumenti oħrajn ta’ l-efsa ta’ natura aktar ġenerali jinkludu stqarrijiet mill-istampa, minuti ta’ laqgħat, testi sabiex jigu ppubblikati fuq websajt, eċċ.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
glaxosmithkline manufacturing s. p. a, strada provinciale asolana 90, 43056 san polo di torrile, parma, italien.
glaxosmithkline manufacturing s. p. a, strada provinciale asolana 90, 43056 san polo di torrile, parma, l- italja.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.