Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cervicit cerv eros an cervix sgd
choroby szyjki macicy
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
virkning på definitive cervix behandlingsprocedurer
wpływ na inwazyjne procedury leczenia zmian szyjki macicy
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bryst -, cervix - eller leverkræft
nowotwory piersi, szyjki macicy lub wątroby
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
70% af tilfældene af cervix- cancer på verdensplan.
wirusy hpv- 16 i hpv- 18 odpowiedzialne są za około 70% przypadków raka szyjki macicy na całym świecie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
cervikal intraepitelialneoplasi (cin) grad 2 og 3 blev brugt i de kliniske forsøg som surrogatmarkør for cervix- cancer.
w wyżej wymienionych badaniach klinicznych śródnabłonkowa neoplazja szyjki macicy (cin) stopnia 2 i 3 stanowiła zastępczy wskaźnik raka szyjki macicy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vaccinen er derfor ikke indiceret til behandling af cancer i livmoderhalsen, high- grade dysplastiske læsioner i cervix, vulva og vagina eller kønsvorter.
dlatego też szczepionka nie jest wskazana w leczeniu raka szyjki macicy, zmian dyplastycznych dużego stopnia szyjki macicy, sromu i pochwy czy brodawek narządów płciowych.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kræft i cervix kræft i cervix (den nedre del af livmoderen) forekommer ligeledes oftere hos kvinder, der tager hormonelle kombinationspræventionsmidler.
rak szyjki macicy nowotwory szyjki macicy również występują częściej u kobiet stosujących złożone, hormonalne preparaty antykoncepcyjne.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
andre onkogene hpv- typer kan også forårsage cervix- cancer, hvorfor regelmæssig cervikal screening forsat er af yderste vigtighed, og skal udføres i overensstemmelse med lokale retningslinjer.
inne onkogenne typy hpv również mogą wywołać raka szyjki macicy, w związku z czym regularne badania cytologiczne szyjki macicy w dalszym ciągu mają zasadnicze znaczenie i powinny być stosowane zgodnie z lokalnymi zaleceniami.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
andre bivirkninger: • andre problemer på påsætningsstedet, hudreaktioner eller allergiske reaktioner • knuder, der ikke er kræftknuder (godartede), i brystet eller leveren • bryst -, cervix - eller leverkræft • muskelknuder i livmoderen (uterus) • unormale blodsukker -, kolesterol - eller insulinniveauer • blodpropper, blodpropper i arterier, hjerteanfald eller slagtilfælde • problemer ved brug af kontaktlinser • højt blodtryk • tyktarmsbetændelse • galdesten eller blokering af galdevejene • gulfarvning af huden og det hvide i øjnene • hårtab • følsom over for sollys • sjældne, svage eller udeblivende menstruationer • vrede, irritabilitet eller frustration
inne działania niepożądane: • inne problemy w miejscu przyklejenia plastra, reakcje skórne lub reakcje alergiczne • Łagodne guzki w piersiach lub w wątrobie • nowotwory piersi, szyjki macicy lub wątroby • włókniaki macicy • nieprawidłowe stężenia glukozy, cholesterolu lub insuliny we krwi • skrzepliny, zablokowanie tętnic, zawał mięśnia sercowego lub udar • problemy w przypadku stosowania soczewek kontaktowych • wysokie ciśnienie tętnicze krwi • zapalenie okrężnicy • kamienie żółciowe lub zablokowanie przewodu żółciowego • zażółcenie skóry i twardówek oczu • wypadanie włosów • nadwrażliwość na światło słoneczne • zmniejszenie częstotliwości, obfitości lub brak krwawień • gniew, uczucie podrażnienia lub frustracja.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.