Sie suchten nach: konsulentvirksomhed (Dänisch - Polnisch)

rådgivning og konsulentvirksomhed
doradztwo

konsulentvirksomhed vedrørende maskinel
usługi doradcze w zakresie sprzętu komputerowego

konsulentvirksomhed inden for forskning
usługi doradcze w zakresie badań

konsulentvirksomhed i forbindelse med byggeri
budowlane usługi doradcze

konsulentvirksomhed vedrørende leveranceprøvning af maskinel
usługi doradcze w zakresie badań odbiorczych sprzętu komputerowego

-daiwa: investeringer, porteføljeforvaltning, konsulentvirksomhed
-daiwa: inwestycje, zarządzanie aktywami, doradztwo,

konsulentvirksomhed inden for forskning og udvikling
usługi doradcze w zakresie badań i rozwoju

konsulentvirksomhed i forbindelse med afleveringsprøve for basisprogrammel
usługi doradcze w zakresie badań odbiorczych oprogramowania systemowego

konsulentvirksomhed vedrørende retablering i tilfælde af maskinelkatastrofer
usługi doradcze w zakresie poawaryjnego odzyskiwania sprzętu koputerowego

forsknings- og udviklingsvirksomhed og hermed beslægtet konsulentvirksomhed
usługi badawcze i eksperymentalno-rozwojowe oraz pokrewne usługi doradcze

-novogate: levering af naturgas, gasrelateret konsulentvirksomhed.
-w przypadku novogate: dostawa gazu ziemnego, świadczenie usług doradczych w dziedzinie gazu.

mellem 2005 og marts 2006 blev der foretaget en undersøgelse af en ekstern konsulentvirksomhed.
następnie przez konsultanta zewnętrznego została przeprowadzona analiza, rozpoczęta w 2005 r., a trwająca do marca 2006 r.

4.2.2.3 erhvervsmæssig uddannelse og videreuddannelse samt konsulentvirksomhed beskrives i aktion 6.
4.2.2.3 kształcenie i dokształcanie zawodowe oraz doradztwo opisane zostały w działaniu 6.

iii) konsulentvirksomhed og tilsvarende tjenesteydelser, herunder ekstern forskning, knowhow, patenter osv.
iii) usług doradczych i usług równoważnych w tym także badań naukowych pozyskiwanych z zewnątrz, wiedzy technicznej, patentów itd.;

støttens formål -støtte til smv til konsulentvirksomhed og andre tjenesteydelser og aktiviteter -ja --
cel pomocy -pomoc dla mŚp na doradztwo oraz inne usługi i działalność -tak --

foranstaltningerne omfatter støtte til officiel kontrol, konsulentvirksomhed og uddannelse, investeringer i materiel og salgsfremme i bred forstand
Środki obejmują pomoc przeznaczoną na prowadzenie urzędowych kontroli, na usługi doradcze i szkoleniowe, inwestycje w sprzęt oraz na szeroko rozumianą promocję

-arcadis: projektforvaltning, konsulentvirksomhed og ingeniørtjenester i forbindelse med infrastruktur, bygninger, miljø og kommunikation
-w przypadku arcadis: zarządzanie projektami, usługi doradcze i inżynieryjne w zakresie infrastruktury, budynków, ochrony środowiska i łączności;

[3] erm er den konsulentvirksomhed, der på kommissionens vegne har defineret en metode til risikovurdering af cadmium.
[3] erm to firma doradztwa środowiskowego (enterprise resource management), która z ramienia komisji określiła metodologię w zakresie dokonywania oceny zagrożenia związanego z kadmem

for at garantere kvaliteten af virksomhedsrådgivningen udsteder et uafhængigt råd for rådgivning og konsulentvirksomhed (raad voor advies en consultancy) kvalitetscertifikater.
aby zagwarantować dobrą jakość doradztwa, niezależna rada doradztwa i konsultingu (raad voor advies en consultancy) oficjalnie uznaje świadectwa jakości.

b) rådgivnings- og konsulentvirksomhed for at bidrage til at skabe et favorabelt klima for investering og et informationsgrundlag til at lede og befordre kapitalstrømmene
b) usługi doradczo-konsultacyjne w celu stworzenia klimatu przyjaznego dla inwestycji i zasobów informacyjnych, aby pomóc ukierunkowaniu i stymulowaniu przepływów kapitałowych;