Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(3) on 26 september 2005, the commission received a complaint from the enterprise plus markets group plc.
(3) on 26 september 2005, the commission received a complaint from the enterprise plus markets group plc.
8.2 eØsu støtter revisionen af wto's antidumpingaftale med henblik på at begrænse brugen af antidumpingforanstaltninger i protektionistisk og politisk øjemed. nogle af de foreslåede foranstaltninger, f.eks. forbuddet mod kædeklager ("chain complaints"), reglen om "den mindste told", test af almeninteressen, begrænsede undersøgelsesperioder og varigheden af antidumpingregler ville gøre det vanskeligere at anvende antidumpingregler i protektionistisk øjemed.
8.2 o cese dá o seu aval à revisão das disposições do acordo anti-dumping da omc no sentido de restringir a utilização de medidas anti-dumping por motivos proteccionistas ou políticos. algumas das medidas propostas, como a proibição de reclamações em cadeia, a regra do direito mais reduzido (lesser duty rule), o teste de interesse público, a limitação dos períodos de investigação e a duração das medidas anti-dumping, dificultariam ainda mais o recurso às regras anti-dumping com fins proteccionistas.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung