Sie suchten nach: five years (Dänisch - Portugiesisch)

all years
all years

five eyes
cinco olhos

Åbne år (»open years«)
anos «abertos» (open years)

children under four years of age
children under four years of age

20.000 light years into space
20 000 anos-luz no espaço

years( dato2; dato1; tilstand)
years( data2; data1; modo)

in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.
in this context it is noted positively that the measure is limited to five years.

run-off regnskabsår (»run-off years of account«)
exercícios de transição (run-off years of account)

five chariotsconstellation name (optional)
cinco quadrigasconstellation name (optional)

five feudal kingsconstellation name (optional)
cinco reis feudaisconstellation name (optional)

on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .
on termination of participation , the confidentiality duties laid down in article 32 remain in force for a period of five years starting on the date of termination .

myanma five star line, alias myanmar five star line
myanma five star line, t.c.p. myanmar five star line

if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .
if you leave before completing five years of both actual and pensionable service , you will be entitled to a taxable cash lump sum payment based on the overall contributions to the dbs plus interest .

" importation in immediate containers of five litres or less ";
%quot%indfoersel i indre emballager paa hoejst 5 liter%quot%;

according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .
according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .

" importation in bulk or in immediate containers of more than five litres ";
%quot%einfuhr lose oder in unmittelbaren umschliessungen von mehr als 5 liter%quot%;

fastslået, at »channel five«-transaktionen ikke udgør en fusion.
objecto: decidir que a operação «channel five» não constitui uma concentração.

(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.
(5) the aid was granted under the condition that the vessel is used for full time fishing for the next 5 years and that the beneficiary retained his share in the vessel for a period of five years from receipt of the aid.

the grant will cover pre-launch development and a five-year period of operation.
the grant will cover pre-launch development and a five-year period of operation.

revaluations are held every five years, so the rateable values determined on 1 april 1998 (so called "antecedent valuation date") apply to the current five year period of 2000-05.
revaluations are held every five years, so the rateable values determined on 1 april 1998 (so called "antecedent valuation date") apply to the current five year period of 2000-05.