Sie suchten nach: start stop (Dänisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

Dänisch

start-stop

Portugiesisch

arrítmico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

start-stop princip

Portugiesisch

transferência em contínuo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

start-stop-distortion

Portugiesisch

distorção arrítmica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

start-til-stop-tid

Portugiesisch

período entre retirar e pôr calços

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

start og stop grænsefladeaktiviteter

Portugiesisch

iniciar e parar as actividades da interface

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

tid start/ stop tiden

Portugiesisch

tempo iniciar/ parar relógio

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

start og stop en indlæringsøvelse

Portugiesisch

iniciar e parar uma sessão de treino

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

synkron-start-stop-distortion

Portugiesisch

distorção arrítmica no sincronismo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

start/stop optagelse af handlinger

Portugiesisch

iniciar/parar a gravação de eventos

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

start-stop-udstyr for sideskriver

Portugiesisch

equipamento arrítmico de impressão em página

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

start-stop-modulation med to tilstande

Portugiesisch

modulação de dois estados

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

maksimal stop/start frekvens

Portugiesisch

frequência máxima

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ctrl; t retning start/ stop at følge objekt

Portugiesisch

ctrl; t foco seguir/ esquecer objecto

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

stop@ action: button start searching

Portugiesisch

parar@ action: button start searching

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ingen af start -, stop - eller trinværdierne kan være lig med nul.

Portugiesisch

nenhum dos valores de início, fim ou passo podem ser iguais a zero.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

der er ingen historik endnu. start og stop en opgave og du vil have en indgang i din historik.

Portugiesisch

ainda não existe histórico. inicie e pare uma tarefa para ter um item no seu histórico.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

de efterfølgende voldelige begivenheder satte imidlertid en stopper for denne positive start.

Portugiesisch

todavia, os violentos acontecimentos que se seguiram puseram fim a esse início positivo.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

kvinder skal stoppe med at give bryst, inden start af behandling med busilvex.

Portugiesisch

as mulheres têm de parar de amamentar antes de iniciarem o tratamento com o busilvex.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

start/ stop opdatering af visningen. at stoppe opdateringen vil afslutte processorforbruget der kræves (cpu- forbrug)

Portugiesisch

inicia/ pára a actualização da área visualizada. a interrupção da actualização irá reduzir a zero o poder de processamento necessário (utilização de cpu)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

hertil hører stop for atomprøvesprængninger og videreførelse af start-processen samt den kontrollerbare nedbrydning af spalteligt materiale.

Portugiesisch

isso passa pelo fim dos ensaios nucleares, pela prossecução do processo start e pela eliminação de matérias cindíveis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,951,674 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK