Je was op zoek naar: start stop (Deens - Portugees)

start-stop
arrítmico

start-stop princip
transferência em contínuo

start-stop-distortion
distorção arrítmica

start-til-stop-tid
período entre retirar e pôr calços

start og stop grænsefladeaktiviteter
iniciar e parar as actividades da interface

tid start/ stop tiden
tempo iniciar/ parar relógio

start og stop en indlæringsøvelse
iniciar e parar uma sessão de treino

synkron-start-stop-distortion
distorção arrítmica no sincronismo

start/stop optagelse af handlinger
iniciar/parar a gravação de eventos

start-stop-udstyr for sideskriver
equipamento arrítmico de impressão em página

start-stop-modulation med to tilstande
modulação de dois estados

maksimal stop/start frekvens
frequência máxima

ctrl; t retning start/ stop at følge objekt
ctrl; t foco seguir/ esquecer objecto

stop@ action: button start searching
parar@ action: button start searching

ingen af start -, stop - eller trinværdierne kan være lig med nul.
nenhum dos valores de início, fim ou passo podem ser iguais a zero.

der er ingen historik endnu. start og stop en opgave og du vil have en indgang i din historik.
ainda não existe histórico. inicie e pare uma tarefa para ter um item no seu histórico.

de efterfølgende voldelige begivenheder satte imidlertid en stopper for denne positive start.
todavia, os violentos acontecimentos que se seguiram puseram fim a esse início positivo.

kvinder skal stoppe med at give bryst, inden start af behandling med busilvex.
as mulheres têm de parar de amamentar antes de iniciarem o tratamento com o busilvex.

start/ stop opdatering af visningen. at stoppe opdateringen vil afslutte processorforbruget der kræves (cpu- forbrug)
inicia/ pára a actualização da área visualizada. a interrupção da actualização irá reduzir a zero o poder de processamento necessário (utilização de cpu)

hertil hører stop for atomprøvesprængninger og videreførelse af start-processen samt den kontrollerbare nedbrydning af spalteligt materiale.
isso passa pelo fim dos ensaios nucleares, pela prossecução do processo start e pela eliminação de matérias cindíveis.