Sie suchten nach: this is a picture of my family and fr... (Dänisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Portuguese

Info

Danish

this is a picture of my family and friends

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

Dänisch

aktivernote this is a krunner keyword

Portugiesisch

activarnote this is a krunner keyword

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hold overnote this is a krunner keyword

Portugiesisch

manter acimanote this is a krunner keyword

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

cpu- politiknote this is a krunner keyword

Portugiesisch

política do cpunote this is a krunner keyword

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

skærm- lysstyrkenote this is a krunner keyword

Portugiesisch

brilho do ecrãnote this is a krunner keyword

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

suspendér til disknote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

Portugiesisch

suspender para o disconote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

oplister alle skrivebord og muliggør at skifte til dem. note this is a krunner keyword

Portugiesisch

apresenta todos os outros ecrãs e permite mudar para eles. note this is a krunner keyword

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

finder enheder hvis navne matcher: q: note this is a krunner keyword

Portugiesisch

descobre os dispositivos que correspondem a: q: note this is a krunner keyword

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

cpu- politik% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

Portugiesisch

política do cpu% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

oplister alle enheder som kan afmonteres, og lader dem blive afmonteret. note this is a krunner keyword

Portugiesisch

apresenta todos os dispositivos que podem ser desmontados, permitindo a sua desmontagem. note this is a krunner keyword

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

oplister alle enheder og lader dem blive monteret, afmonteret eller skubbet ud. note this is a krunner keyword

Portugiesisch

apresenta todos os dispositivos e permite- os montar, desmontar ou ejectar. note this is a krunner keyword

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

Åbner den interaktive konsol til plasma- skrivebordet med en filsti til et script på disken. note this is a krunner keyword

Portugiesisch

abre a consola interactiva do ambiente de trabalho plasma com a localização de um programa no disco. note this is a krunner keyword

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

sæt skaleringspolitik for cpu- frekvens til "% 1" note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

Portugiesisch

mudar a política de ajuste de frequência do cpu para '% 1' note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

measures taken following an intermediate / ex-post evaluation ( lessons learned from similar experiences in the past ) this is a new measure .

Portugiesisch

measures taken following an intermediate / ex-post evaluation ( lessons learned from similar experiences in the past ) this is a new measure .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

retsgrundlag: this is a non-statutory service, participation in which is voluntary. the agriculture act 1986 (section 1) provides the legal base for the provision by government of advice in connection with any agricultural activity.

Portugiesisch

base jurídica: this is a non-statutory service, participation in which is voluntary. the agriculture act 1986 (section 1) provides the legal base for the provision by government of advice in connection with any agricultural activity.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

note that, depending on the operating system configuration, these auto-run and auto-mount features may work only when the traveler disk files are created on a non-writable cd/dvd-like medium. also note that this is not a bug in truecrypt (it is a limitation of windows).

Portugiesisch

note que, dependendo da configuração do sistema operacional, os recursos de auto-executar e auto-montar podem funcionar só quando os arquivos do disco removível estiverem criados em uma mídia de cd/dvd não-regravável. note também que este não é um bug do truecrypt (é uma limitação do windows).

Letzte Aktualisierung: 2009-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,391,680 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK