Sie suchten nach: wind swept (Dänisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Portuguese

Info

Danish

wind swept

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Portugiesisch

Info

Dänisch

swept tone modulation

Portugiesisch

modulação por varrimento de audiofrequência

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

swept frequency range

Portugiesisch

gama de varrimento em frequência

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

swept-frequency net-analysator

Portugiesisch

analisador de rede com varrimento de frequência

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

swept video-frequency signal

Portugiesisch

sinal de varrimento em frequências video

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

utilg. wind direction, speed

Portugiesisch

n/ dwind direction, speed

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

vind:% 4,% 5 wind: windspeed

Portugiesisch

vento:% 4,% 5 wind: windspeed

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

jan de wind ekspeditionssekretær kommissionen for de europæiske fællesskaber

Portugiesisch

jan de wind, administrador principal, comissão das comunidades europeias

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

expert services for wind expertise for the new ecb premises

Portugiesisch

expert services for wind expertise for the new ecb premises

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

fre. wind direction - wind speed is too low to measure

Portugiesisch

sexwind direction - wind speed is too low to measure

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

luftfugtighed:% 1% 2winds exceeding wind speed briefly

Portugiesisch

humidade:% 1% 2winds exceeding wind speed briefly

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

salget af bruce power og huron wind til konsortiet blev afsluttet den 14. februar 2003.

Portugiesisch

a venda da bruce power e da huron wind ao consórcio foi concluída em 14 de fevereiro de 2003.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

unit of wind speed: [unit- list- box] area unit

Portugiesisch

ym²unit of wind speed: [unit- list- box] unit description in lists

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

begge havne blev benyttet under opførelsen af scroby sands offshore wind farm, der er en af de første kommercielt drevne havmøllevindparker i det forenede kongerige.

Portugiesisch

«as competências e conhecimentos da indústria do gás são directamente transferíveis para a energia eólica offshore.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

derudover gik konsortiet ind på at overtage be’s andel på 50 % i huron wind, et vindmølleprojekt i ontario.

Portugiesisch

além disso, o consórcio acordou em adquirir a participação de 50 % da be no huron wind, um projecto de turbinas eólicas em ontário.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

(97) den 23. december 2002 meddelte be, at selskabet havde indgået en bindende principaftale om afhændelse af sin andel på 82,4% i bruce power på følgende måde: 79,8% til et konsortium bestående af cameco, bpc generation infrastructure trust og transcanada pipelines limited (tilsammen "konsortiet") og 2,6% til power workers'union trust no1 og the society. derudover gik konsortiet ind på at overtage be’s andel på 50% i huron wind, et vindmølleprojekt i ontario. salget af bruce power og huron wind til konsortiet blev afsluttet den 14. februar 2003. handlen indbragte be et kontantbeløb på 678 mio. cad. derudover forventer be at modtage op til 140 mio. cad på grundlag af eventualfordringer vedrørende genopstart af to bruce a-enheder og fra spærrede konti (escrow accounts).

Portugiesisch

(97) em 23 de dezembro de 2002, a be anunciou que tinha concluído com carácter vinculativo as linhas gerais de um acordo para alienar a sua participação de 82,4% na bruce power da seguinte forma: 79,8% a um consórcio constituído pela cameco, bpc generation infrastructure trust e transcanada pipelines limited (denominadas em conjunto, o "consórcio") e 2,6% à power workers'union trust n.o 1 e the society. além disso, o consórcio acordou em adquirir a participação de 50% da be no huron wind, um projecto de turbinas eólicas em ontário. a venda da bruce power e da huron wind ao consórcio foi concluída em 14 de fevereiro de 2003. no final, a be recebeu 678 milhões de dólares canadianos em numerário. além disso, a be espera receber até 140 milhões de dólares canadianos de montantes condicionais associados ao reinício de duas unidades de bruce a e a partir de contas bloqueadas.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,777,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK