Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
begge havne blev benyttet under opførelsen af scroby sands offshore wind farm, der er en af de første kommercielt drevne havmøllevindparker i det forenede kongerige.
«as competências e conhecimentos da indústria do gás são directamente transferíveis para a energia eólica offshore.
derudover gik konsortiet ind på at overtage be’s andel på 50 % i huron wind, et vindmølleprojekt i ontario.
além disso, o consórcio acordou em adquirir a participação de 50 % da be no huron wind, um projecto de turbinas eólicas em ontário.
(97) den 23. december 2002 meddelte be, at selskabet havde indgået en bindende principaftale om afhændelse af sin andel på 82,4% i bruce power på følgende måde: 79,8% til et konsortium bestående af cameco, bpc generation infrastructure trust og transcanada pipelines limited (tilsammen "konsortiet") og 2,6% til power workers'union trust no1 og the society. derudover gik konsortiet ind på at overtage be’s andel på 50% i huron wind, et vindmølleprojekt i ontario. salget af bruce power og huron wind til konsortiet blev afsluttet den 14. februar 2003. handlen indbragte be et kontantbeløb på 678 mio. cad. derudover forventer be at modtage op til 140 mio. cad på grundlag af eventualfordringer vedrørende genopstart af to bruce a-enheder og fra spærrede konti (escrow accounts).
(97) em 23 de dezembro de 2002, a be anunciou que tinha concluído com carácter vinculativo as linhas gerais de um acordo para alienar a sua participação de 82,4% na bruce power da seguinte forma: 79,8% a um consórcio constituído pela cameco, bpc generation infrastructure trust e transcanada pipelines limited (denominadas em conjunto, o "consórcio") e 2,6% à power workers'union trust n.o 1 e the society. além disso, o consórcio acordou em adquirir a participação de 50% da be no huron wind, um projecto de turbinas eólicas em ontário. a venda da bruce power e da huron wind ao consórcio foi concluída em 14 de fevereiro de 2003. no final, a be recebeu 678 milhões de dólares canadianos em numerário. além disso, a be espera receber até 140 milhões de dólares canadianos de montantes condicionais associados ao reinício de duas unidades de bruce a e a partir de contas bloqueadas.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta