Sie suchten nach: gennemfoerelsesdirektiv (Dänisch - Rumänisch)

medlemsstaterne maa ikke forbyde eller indskraenke markedsfoering af husholdningsapparater, der omfattes af et gennemfoerelsesdirektiv, hvis bestemmelserne i dette direktiv og gennemfoerelsesdirektiverne er opfyldt.
dacă sunt îndeplinite dispoziţiile prezentei directive şi cele ale directivelor de punere în aplicare, statele membre nu potsă interzică sau să limiteze plasarea pe piaţă a aparatelor de uz casnic care fac obiectul unei directive de punere în aplicare.

der er ingen pligt til at maerke eller levere oplysningsskemaer for modeller, der er gaaet ud af produktion, foer det relevante gennemfoerelsesdirektiv ivaerksaettes, eller for brugte apparater.
nu se prevede nici o obligaţie de etichetare sau furnizare a fişelor cu privire la modelele de aparate a căror producţie a încetat înainte de intrarea în vigoare a directivei de punere în aplicare relevante, sau cu privire la aparatele de ocazie.

1. enhver leverandoer, der markedsfoerer de i gennemfoerelsesdirektiverne anfoerte husholdningsapparater, skal forsyne dem med en etiket i overensstemmelse med dette direktiv. de anvendte etiketter skal i alle henseender overholde dette direktiv og gennemfoerelsesdirektiverne.
1. toţi furnizorii care plasează pe piaţă aparatele de uz casnic menţionate în directivele de punere în aplicare furnizează o etichetă în concordanţă cu prezenta directivă. etichetele utilizate trebuie să se conformeze în toate privinţele atât prezentei directive, cât şi tuturor directivelor de punere în aplicare.