Sie suchten nach: inspector gadget (Dänisch - Rumänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Romanian

Info

Danish

inspector gadget

Romanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Rumänisch

Info

Dänisch

upnp inspector

Rumänisch

upnp inspector

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

aqsis shader inspector

Rumänisch

aqsis shader inspector

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

i direktiv 64/432/eoef foretages foelgende aendringer: 1. i artikel 2, litra o), indsaettes foelgende led:»-i spanien: provincia, -i det kontinentale portugal: distrito, og i det oevrige portugal: região autonoma.«. 2.i bilag b, punkt 12, indsaettes som litra k) og l):»k) spanien: laboratorio de sanidad y producción animal de granada, l)portugal: laboratório nacional de investigação veterinária, lisboa.«.3.i bilag c, afsnit a, punkt 9, indsaettes som litra k) og l):»k)spanien: centro nacional de brucelosis de murcia, l)portugal: laboratório nacional de investigação veterinária, lisboa.«. 4.i bilag f, formular i, fodnote nr. 4, tilfoejes:»i spanien »inspector veterinario«,i portugal »inspector veterinário«.«. 5.i bilag f, formular ii, fodnote nr. 5, tilfoejes:»i spanien »inspector veterinario«,i portugal »inspector veterinário«.«. 6.i bilag f, formular iii, fodnote nr. 5, tilfoejes:»i spanien »inspector veterinario«,i portugal »inspector veterinário«.«. 7.i bilag f, formular iv, fodnote nr. 5, tilfoejes:»i spanien »inspector veterinario«,i portugal »inspector veterinário«.«. 8.i bilag g, afsnit a, punkt 2, indsaettes som litra j) og k):»j)spanien: laboratorio de sanidad y producción animal de barcelona, k)portugal: laboratório nacional de investigação veterinária, lisboa.«.

Rumänisch

întrucât, pentru a ţine cont de aderarea spaniei şi a portugaliei trebuie să se completeze listele laboratoarelor stabilite de reglementările comunitare, adică de directiva consiliului 64/432/cee din 26 iunie 1964 privind problemele de sănătate animală în materie de schimburi intracomunitare de animale din specia bovină şi porcină1, modificată ultima dată de directiva 85/320/cee2, precum şi de directiva consiliului 80/217/cee din 22 ianuarie 1980, care stabileşte măsurile comunitare de luptă împotriva pestei porcine clasice3, modificată ultima dată de directiva 84/645/cee4;întrucât trebuie să se adapteze certificatele comunitare referitoare la schimburile de animale vii din specia bovină şi porcină şi marcajul de salubritate al cărnii proaspete şi al produselor pe bază de carne; întrucât această adaptare priveşte directiva 64/432/cee, directiva consiliului 64/433/cee din 26 iunie 1964 referitoare la problemele sanitare în schimburile intracomunitare de carne proaspătă5, modificată ultima dată de directiva 85/325/cee6, precum şi directiva consiliului 77/99/cee din 21 decembrie 1976 referitoare la probleme sanitare în schimburile intracomunitare de produse pe bază de carne7, modificată ultima dată de directiva 85/328/cee8;

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,812,927 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK