Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hvor blev du hvervet?
Как вас взяли на службу?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de havde allerede hvervet ham.
Они его уже завербовали.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- du har hvervet hele min familie.
- Ты завербовала всю мою семью.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da han brugte udtrykket "hvervet"...
И когда он использовал выражение "завербовали"...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
drenge, jeg har hvervet en spiller.
Парни, я взял себе новенького.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- jeg kom ikke for at blive hvervet.
Я знаю твой потенциал. Я здесь не для того, чтобы меня вербовали.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en amerikansk krigsfange er blevet hvervet.
Американского военнопленного завербовали.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
folk vil sige, jeg blev hvervet som terrorist.
Люди скажут, что из меня сделали террориста.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- han er hvervet. - lav stingene store.
Шире стежки.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
han mente hvervet, arbejder for abu nazir.
Он имел ввиду "завербовали" - для работы на Абу Назира.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tobin frost blev hvervet til bureauet i 1984.
Тобин Фрост был завербован нами в 84-ом.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
han overtager hvervet som delingsfører fra sergent goodrich.
Он заменит сержанта Гудриджа в роли взводного командира.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"hvervet 8. juni 1964." "udtaget til specialstyrken.
На службе в вооружённых силах с 6 августа 1964 года.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
vi blev hvervet under påskud af, at vi beskyttede usa's hospitalsvæsen.
Вербовщик сказал нам, что мы будем защищать медобеспечение Америки.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- det vil være et scoop at hverve ham.
Ты вербуешь его, но не по той причине, как он считает.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: