Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vi udslettede ham.
Невозможно.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi udslettede den jo.
Мы же уничтожили его. Мы создали черную дыру.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- udslettede faraoens hær.
Он выкосил армию фараона подчистую.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den britiske hær udslettede den.
Британская армия положила этому конец.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beklager, men de er udslettede.
Мне жаль. Они превратились в пыль.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- du udslettede en hel landsby.
Ты уничтожил целую деревню.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hun udslettede alt, hvad hun kyssede
*Убивающая все, что целует*
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jordskælv udslettede byer på få timer.
За несколько часов землетрясения разрушили города.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den første eksplosion udslettede hele medicinafdelingen.
Пepвыe взpывы paзнecли вecь мeдицинcкий блoк.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de udslettede en flåde wraith-skibe.
Эти люди уничтожили флот кораблей Рейфов.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- udslette kongen, som han udslettede stefan.
Куда ты?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
han fangede ikke en heks, men udslettede en rival.
Твой друг Олден не пытался поймать ведьму. Он устранял соперницу.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fortæl mig. du sagde, du udslettede dit eget folk.
Ты рассказал мне, что уничтожил свой народ.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den første var helt færdig, før oprørerne udslettede den.
- Да. Первая была уже закончена и управляема,.. ...пока восстания не уничтожили её.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1917 gik han ind i monterey og udslettede en hel landsby.
В 1917 году он приехал в Монтеррей и уничтожил всю деревню с мигрантами.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indtil tre orkaner på tre år, stort set udslettede det.
Пока не был практически стерт с лица земли тремя ураганами за три года.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det var som om den sorte pose udslettede dem fra jordens overflade.
Эти черные мешки как будто стерли их с лица Земли.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den afdøde lensherre udslettede lensherre suwa, som ejede det her slot.
Покойный полководец побил Суву, которому принадлежал этот замок.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jeg vil vide noget om den pest, der udslettede byen for 50 år siden.
Вас сюда не звали. - Я хочу узнать о чуме... погубившей эту деревню 50 лет назад.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de næste 50 år fortærede de alle de lokale krebs, de udslettede dem.
В последующие 50 лет они съели всех местных раков, смели их с лица Земли.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: