Sie suchten nach: hexan, hexan (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

hexan

Schwedisch

hexan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Dänisch

n-hexan

Schwedisch

n-hexan.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Dänisch

n-hexan, analysekvalitet.

Schwedisch

n-hexan, analyskvalitet.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

hexan (indeholdende < 5 % n-hexan (203-777-6));

Schwedisch

hexan (innehållande < 5 % n-hexan (203-777-6));

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

hexan-2-on (methylbutylketon)

Schwedisch

2-hexanon, metylbutylketon

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

maksimum ved ca. 472 nm i hexan

Schwedisch

maximum i hexan vid ca 472 nm

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

%3450 ved ca. 472 nm i hexan.

Schwedisch

%3450 vid ca 472 nm i hexan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

rubrikken for »hexan« affattes således:

Schwedisch

texten som avser ämnet hexan skall ersättas med:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Dänisch

1,6-bis((dibenzylthiocarbamoyl)disulfanyl)hexan

Schwedisch

1,6-bis[(dibensyltiokarbamoyl)disulfanyl]hexan

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

3. der må ikke anvendes hexan og andre organiske opløsningsmidler.

Schwedisch

3. hexan och andra organiska lösningsmedel får inte användas

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

opløsningsmiddelblanding af hexan/diethylether (87:13, v/v).

Schwedisch

lösningsmedelsblandning av hexan/dietyleter (87:13, v/v).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

hexan-2-on (cas-nr. 591-78-6)

Schwedisch

2-hexanon, metyl-n-butylketon (cas-nr 591-78-6)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

der fyldes n-hexan (4.1) i op til 10 ml.

Schwedisch

fyll på med n-hexan (4.1) till 10 ml.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

1,2,4-trichlorbenzen desorberes med hexan, og opløsningen analyseres i en gaskromatograf med elektrondetektor.

Schwedisch

isopentylacetat desorberas med koldisulfid och provlösningen analyseras i en gaskromatograf utrustad med flamjonisationsdetektor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

en kiselgelpatron til fastfaseekstraktion anbringes i et tomt elueringsapparat og skylles under vakuum med 6 ml hexan.

Schwedisch

placera en kiselgelpatron för fastfasextraktion i en elueringsapparat i vakuum och skölj under vakuum med 6 ml hexan.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

med 10 μl-mikrosprøjten optages 1 μl hexan, derefter trækkes først 0,5 μl luft og derefter 0,5 til 1 μl af prøveopløsningen op.

Schwedisch

sug med hjälp av en 10 μl mikrospruta upp 1 μl hexan, sug in 0,5 μl luft och sedan 0,5–1 μl av provlösningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

til ekstraktion må kun benyttes følgende opløsningsmidler: ethylacetat, acetone, carbondioxid, dichlormethan, n-butanol, methanol, ethanol og hexan.

Schwedisch

endast följande lösningsmedel får användas vid extraktionen: etylacetat, aceton, koldioxid, diklormetan, n-butanolmetanol, etanol, hexan.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

bis-(p-chlorophenyldiguanid)-1,6-hexan (+): acetat, gluconat og chlorhydrat (chlorhexidin)

Schwedisch

klorhexidin (inn) och dess diglukonat, diacetat och dihydroklorid (+)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

alternativt kan en opløsning på 50:50 (v/v) n-hexan/ethylether anvendes.

Schwedisch

en blandning av 50:50 (v/v) av n-hexan/etyleter kan också användas.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Dänisch

1,6-di (4-amidinophenoxy)-n-hexan samt salte heraf (inklusive isetionat og parahydroxybenzoat)

Schwedisch

hexamidin (inn) och dess salter (inklusive isetionat och 4-hydroxibensoat) (+)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,240,106,764 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK