Hai cercato la traduzione di hexan, hexan da Danese a Svedese

hexan
hexan

n-hexan
n-hexan.

n-hexan, analysekvalitet.
n-hexan, analyskvalitet.

hexan (indeholdende < 5 % n-hexan (203-777-6));
hexan (innehållande < 5 % n-hexan (203-777-6));

hexan-2-on (methylbutylketon)
2-hexanon, metylbutylketon

maksimum ved ca. 472 nm i hexan
maximum i hexan vid ca 472 nm

%3450 ved ca. 472 nm i hexan.
%3450 vid ca 472 nm i hexan

rubrikken for »hexan« affattes således:
texten som avser ämnet hexan skall ersättas med:

1,6-bis((dibenzylthiocarbamoyl)disulfanyl)hexan
1,6-bis[(dibensyltiokarbamoyl)disulfanyl]hexan

3. der må ikke anvendes hexan og andre organiske opløsningsmidler.
3. hexan och andra organiska lösningsmedel får inte användas

opløsningsmiddelblanding af hexan/diethylether (87:13, v/v).
lösningsmedelsblandning av hexan/dietyleter (87:13, v/v).

hexan-2-on (cas-nr. 591-78-6)
2-hexanon, metyl-n-butylketon (cas-nr 591-78-6)

der fyldes n-hexan (4.1) i op til 10 ml.
fyll på med n-hexan (4.1) till 10 ml.

1,2,4-trichlorbenzen desorberes med hexan, og opløsningen analyseres i en gaskromatograf med elektrondetektor.
isopentylacetat desorberas med koldisulfid och provlösningen analyseras i en gaskromatograf utrustad med flamjonisationsdetektor.

en kiselgelpatron til fastfaseekstraktion anbringes i et tomt elueringsapparat og skylles under vakuum med 6 ml hexan.
placera en kiselgelpatron för fastfasextraktion i en elueringsapparat i vakuum och skölj under vakuum med 6 ml hexan.

med 10 μl-mikrosprøjten optages 1 μl hexan, derefter trækkes først 0,5 μl luft og derefter 0,5 til 1 μl af prøveopløsningen op.
sug med hjälp av en 10 μl mikrospruta upp 1 μl hexan, sug in 0,5 μl luft och sedan 0,5–1 μl av provlösningen.

til ekstraktion må kun benyttes følgende opløsningsmidler: ethylacetat, acetone, carbondioxid, dichlormethan, n-butanol, methanol, ethanol og hexan.
endast följande lösningsmedel får användas vid extraktionen: etylacetat, aceton, koldioxid, diklormetan, n-butanolmetanol, etanol, hexan.

bis-(p-chlorophenyldiguanid)-1,6-hexan (+): acetat, gluconat og chlorhydrat (chlorhexidin)
klorhexidin (inn) och dess diglukonat, diacetat och dihydroklorid (+)

alternativt kan en opløsning på 50:50 (v/v) n-hexan/ethylether anvendes.
en blandning av 50:50 (v/v) av n-hexan/etyleter kan också användas.

1,6-di (4-amidinophenoxy)-n-hexan samt salte heraf (inklusive isetionat og parahydroxybenzoat)
hexamidin (inn) och dess salter (inklusive isetionat och 4-hydroxibensoat) (+)