Sie suchten nach: inhalationsspray (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

inhalationsspray

Schwedisch

inhalationsaerosol

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

inhalationsspray,

Schwedisch

inhalationsspray,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

inhalationsspray, emulsion

Schwedisch

inhalationsaerosol, emulsion

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

en inhalationsspray indeholder 120 doser.

Schwedisch

metallbehållaren innehåller 120 doser.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

emea/ chmp/ 123439/ 2006/ da brug af inhalationsspray

Schwedisch

emea/ chmp/ 123439/ 2006/ sv test av inhalationssprayen:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

alvesco 40, 80 og 160 mikrogram inhalationsspray, opløsning ciclesonid

Schwedisch

alvesco 40, 80 och 160 mikrogram/ dos inhalationsspray, lösning ciklesonid

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

der er ikke lavet undersøgelser med seretide inhalationsspray til børn under 4 år.

Schwedisch

användning av seretide evohaler till barn under 4 år har inte dokumenterats.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

brug af inhalationsspray patienten skal instrueres godt i, hvordan sprayen skal bruges, som beskrevet i indlægssedlen i pakningen.

Schwedisch

hantering det är viktigt att patienten instrueras om rätt inhalationsteknik (se bipacksedel och bruksanvisningen).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

sanohex er en inhalationsspray med afmålte doser indeholdende en opløsning af salbutamolsulfat 100 µg/ spray med hfa 134a som drivmiddel.

Schwedisch

sanohex är en inhalationsaerosol som innehåller en suspension av salbutamolsulfat 100 µg/ spray, med hfa 134a som drivgas.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

seretide evohaler og andre navne (se bilag i) 25/ 125 mikrogram/ dosis inhalationsspray

Schwedisch

seretide evohaler och associerade namn (se bilaga i) 25/ 125 mikrogram/ dos inhalationsspray, suspension [se bilaga i - kompletteras nationellt]

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

alvesco og tilknyttede navne, 40 µg, 80 µg og 160 µg inhalationsspray, opløsning er et glukokortikoid, som anvendes til behandling af obstruktive luftvejslidelser.

Schwedisch

alvesco med synonymer, 40 µg, 80 µg and 160 µg inhalationsspray, lösning, är en glukokortikoid som används för behandling av obstruktiv luftvägssjukdom.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

[udfyldes nationalt] inhalationsspray, suspension 1 x 120 pust 3 x 120 pust 10 x 120 pust (kun til hospitals - og apoteksbrug)

Schwedisch

inhalationsspray, suspension 1 x 120 doser 3 x 120 doser 10 x 120 doser (endast sjukhusförpackning)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

alvesco 40 inhalationsspray, 80 inhalationsspray og 160 inhalationsspray er produkter, der indeholder ciclesonid, og de leveres i trykbeholdere til afmålt dosering og indeholder etanol- hydrofluoroalkan- 134a som drivgas.

Schwedisch

alvesco inhalationsspray 40 mikrogram/ dos, alvesco inhalationsspray 80 mikrogram/ dos och alvesco inhalationsspray 160 mikrogram/ dos är produkter som innehåller ciklesonid, och de levereras i en dosaerosol (pressurized metered dose inhaler, pmdi) som innehåller drivgas av typen etanolhydrofluoralkan- 134a.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

før inhalationssprayen tages i brug første gang, rystes den omhyggeligt, og den trykkes af ud i luften, indtil dosistælleren står på 120.

Schwedisch

inhalationssprayen och spraya två gånger i luften.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,310,373 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK