Results for inhalationsspray translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

inhalationsspray

Swedish

inhalationsaerosol

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

inhalationsspray,

Swedish

inhalationsspray,

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

inhalationsspray, emulsion

Swedish

inhalationsaerosol, emulsion

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

en inhalationsspray indeholder 120 doser.

Swedish

metallbehållaren innehåller 120 doser.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

emea/ chmp/ 123439/ 2006/ da brug af inhalationsspray

Swedish

emea/ chmp/ 123439/ 2006/ sv test av inhalationssprayen:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

alvesco 40, 80 og 160 mikrogram inhalationsspray, opløsning ciclesonid

Swedish

alvesco 40, 80 och 160 mikrogram/ dos inhalationsspray, lösning ciklesonid

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

der er ikke lavet undersøgelser med seretide inhalationsspray til børn under 4 år.

Swedish

användning av seretide evohaler till barn under 4 år har inte dokumenterats.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

brug af inhalationsspray patienten skal instrueres godt i, hvordan sprayen skal bruges, som beskrevet i indlægssedlen i pakningen.

Swedish

hantering det är viktigt att patienten instrueras om rätt inhalationsteknik (se bipacksedel och bruksanvisningen).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

sanohex er en inhalationsspray med afmålte doser indeholdende en opløsning af salbutamolsulfat 100 µg/ spray med hfa 134a som drivmiddel.

Swedish

sanohex är en inhalationsaerosol som innehåller en suspension av salbutamolsulfat 100 µg/ spray, med hfa 134a som drivgas.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

seretide evohaler og andre navne (se bilag i) 25/ 125 mikrogram/ dosis inhalationsspray

Swedish

seretide evohaler och associerade namn (se bilaga i) 25/ 125 mikrogram/ dos inhalationsspray, suspension [se bilaga i - kompletteras nationellt]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

alvesco og tilknyttede navne, 40 µg, 80 µg og 160 µg inhalationsspray, opløsning er et glukokortikoid, som anvendes til behandling af obstruktive luftvejslidelser.

Swedish

alvesco med synonymer, 40 µg, 80 µg and 160 µg inhalationsspray, lösning, är en glukokortikoid som används för behandling av obstruktiv luftvägssjukdom.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

[udfyldes nationalt] inhalationsspray, suspension 1 x 120 pust 3 x 120 pust 10 x 120 pust (kun til hospitals - og apoteksbrug)

Swedish

inhalationsspray, suspension 1 x 120 doser 3 x 120 doser 10 x 120 doser (endast sjukhusförpackning)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

alvesco 40 inhalationsspray, 80 inhalationsspray og 160 inhalationsspray er produkter, der indeholder ciclesonid, og de leveres i trykbeholdere til afmålt dosering og indeholder etanol- hydrofluoroalkan- 134a som drivgas.

Swedish

alvesco inhalationsspray 40 mikrogram/ dos, alvesco inhalationsspray 80 mikrogram/ dos och alvesco inhalationsspray 160 mikrogram/ dos är produkter som innehåller ciklesonid, och de levereras i en dosaerosol (pressurized metered dose inhaler, pmdi) som innehåller drivgas av typen etanolhydrofluoralkan- 134a.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

før inhalationssprayen tages i brug første gang, rystes den omhyggeligt, og den trykkes af ud i luften, indtil dosistælleren står på 120.

Swedish

inhalationssprayen och spraya två gånger i luften.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,794,794,716 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK