Sie suchten nach: lægemiddelforsøg (Dänisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Swedish

Info

Danish

lægemiddelforsøg

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

i kliniske lægemiddelforsøg stimulerede evista ikke det postmenopausale endometrium.

Schwedisch

i kliniska prövningar stimulerades inte det postmenopausala endometriet av evista.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

i et af disse lægemiddelforsøg var kvinderne tidligere blevet hysterektomeret.

Schwedisch

i en av dessa studier hade kvinnorna genomgått hysterektomi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

virussens oprindelse blev sporet til lægemiddelforsøg hos gen-sys laboratories i san francisco.

Schwedisch

virusets källa spårades till - kliniska tester på gen-sys laboratories i san francisco.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Dänisch

virkningen af samtidig medicin på raloxifen- plasmakoncentrationer blev evalueret i de kliniske lægemiddelforsøg til forebyggelse og behandling af osteoporose.

Schwedisch

förändring i plasmakoncentrationerna av raloxifen vid samtidig tillförsel av andra läkemedel utvärderades i de kliniska studierna.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

i alle placebokontrollerede lægemiddelforsøg var der ingen forskel mellem evista og placebo med hensyn til frekvens og sværhedsgrad af brystsymptomer (ingen hævelse, ømhed og brystsmerter).

Schwedisch

det förelåg ingen skillnad med avseende på frekvens och svårighetsgrad av bröstsymtom (ingen svullnad, spänning och bröstsmärta) mellan evista och placebo i någon av de placebokontrollerade studierna.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

problemet med harmonisering af reglerne for klinisk forskning i medlemsstaterne er forskelligt for lægemiddelforsøg og forsøg med andre terapeutiske teknikker som kirurgi, strålebehandling eller de forskellige kombinationsskemaer af disse midler, der i vid udstrækning bruges i bekæmpelse af kræft.

Schwedisch

problemet med harmoniseringen av förordningen för klinisk forskning i medlemsstaterna är olika för medicinsk prövning och annan terapeutisk prövning såsom kirurgi, strålbehandling eller olika kombinationer av dessa metoder som i stor utsträckning utnyttjas inom cancerbekämpningen .

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

i alle placebo- kontrollerede lægemiddelforsøg var der ingen forskel mellem optruma og placebo med hensyn til frekvens og sværhedsgrad af brystsymptomer (ingen hævelse, ømhed og brystsmerter).

Schwedisch

det förelåg ingen skillnad med avseende på frekvens och svårighetsgrad av bröstsymtom (ingen svullnad, spänning och bröstsmärta) mellan optruma och placebo i någon av de placebokontrollerade studierna.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

evista (n = 317) blev i visse kliniske lægemiddelforsøg sammenlignet med hormonal substitutions - terapi, som blev givet som kontinuerlig (n = 110) eller cyklisk (n = 205) kombinationsbehandling.

Schwedisch

evista (n=317) jämfördes i kliniska studier med hormonell substitutionsterapi (hrt) given som kontinuerlig (n=110) eller cyklisk (n=205) kombinationsbehandling.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,370,064 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK