Sie suchten nach: omregning (Dänisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Schwedisch

Info

Dänisch

omregning

Schwedisch

omräkning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

omregning.

Schwedisch

omräkningskursen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

dobbelt omregning

Schwedisch

omräkning åt båda hållen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

omregning af valutaenheder

Schwedisch

omräkning av monetära enheter

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

ved omregning til euro.

Schwedisch

kostnader för konvertering till euro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

omregning sker til den kurs,

Schwedisch

omräkning sker enligt den kurs som kommissionen i ”info-euro” för den det äger rum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

3.3.omregning til euro

Schwedisch

3.3omräkning till euro

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

omregning til national valuta

Schwedisch

omräkning till nationell valuta

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 30
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

omregning til en fælles skala

Schwedisch

skalning

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

generel omregning af kontobeløb til euro

Schwedisch

konton i euro överlag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

artikel 13regler for omregning af forsikringsperioder

Schwedisch

artikel 13 regler för omvandling av försäkringsperioder

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

omregning af rapporteret meteorologisk sigtbarhed til rvr

Schwedisch

mvandling av rapporterad meteorologisk sikt till rvr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

0,1 omregning af resultatet til g/100 g

Schwedisch

0,1 omvandling av resultatet till g/100 g

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

9) tidlig omregning af afregninger for forsyningsvirksomheder

Schwedisch

9) förhandskonvertering av räkningar för allmännyttiga tjänster

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

nominel værdi, omregning til markedskurs ultimo året

Schwedisch

nominella värdet, omräkning till marknadsvalutakursen vid årets slut.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

udenrigshandel (omregning ved hjælp af vekselkurser) (')

Schwedisch

utrikeshandel (omvandling av valutor genom växelkurser) (')

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- omregning fra forskellige udskaeringsformer til svinekroppenes standardudskaering,

Schwedisch

- omräkning från olika slag av presentation till standardpresentationen av slaktkroppar.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

9) tidlig omregning afregninger for forsyningsvirksomheder l'-l

Schwedisch

9) förhandskonvertering av räkningar fór allmännyttiga tjänster

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Dänisch

- foretager man en tilnærmelsesvis omregning "i hovedet".

Schwedisch

utom i några enstaka fall fortsätter medborgarna att gå via en omräkning till nationell valuta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Dänisch

for præmiebeløbenes omregning til national valuta gælder følgende:

Schwedisch

bidragsbeloppen skall räknas om till nationell valuta på följande sätt:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,398,484 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK