Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
omregning
omräkning
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
omregning.
omräkningskursen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dobbelt omregning
omräkning åt båda hållen
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
omregning af valutaenheder
omräkning av monetära enheter
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
ved omregning til euro.
kostnader för konvertering till euro.
omregning sker til den kurs,
omräkning sker enligt den kurs som kommissionen i ”info-euro” för den det äger rum.
3.3.omregning til euro
3.3omräkning till euro
omregning til national valuta
omräkning till nationell valuta
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 30 Qualità: Riferimento: IATE
omregning til en fælles skala
skalning
generel omregning af kontobeløb til euro
konton i euro överlag.
artikel 13regler for omregning af forsikringsperioder
artikel 13 regler för omvandling av försäkringsperioder
omregning af rapporteret meteorologisk sigtbarhed til rvr
mvandling av rapporterad meteorologisk sikt till rvr
Ultimo aggiornamento 2014-11-17 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
0,1 omregning af resultatet til g/100 g
0,1 omvandling av resultatet till g/100 g
9) tidlig omregning af afregninger for forsyningsvirksomheder
9) förhandskonvertering av räkningar för allmännyttiga tjänster
nominel værdi, omregning til markedskurs ultimo året
nominella värdet, omräkning till marknadsvalutakursen vid årets slut.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
udenrigshandel (omregning ved hjælp af vekselkurser) (')
utrikeshandel (omvandling av valutor genom växelkurser) (')
- omregning fra forskellige udskaeringsformer til svinekroppenes standardudskaering,
- omräkning från olika slag av presentation till standardpresentationen av slaktkroppar.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
9) tidlig omregning afregninger for forsyningsvirksomheder l'-l
9) förhandskonvertering av räkningar fór allmännyttiga tjänster
- foretager man en tilnærmelsesvis omregning "i hovedet".
utom i några enstaka fall fortsätter medborgarna att gå via en omräkning till nationell valuta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATEAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
for præmiebeløbenes omregning til national valuta gælder følgende:
bidragsbeloppen skall räknas om till nationell valuta på följande sätt:
