Hai cercato la traduzione di wish him happy birthday on my be... da Inglese a Francese

advocacy on my behalf
un plaidoyer en ma faveur

9. representation on my behalf
9. représentation en mon nom

i am speaking on my behalf.
je ne suis pas d'accord pour que l'on accorde des avantages aux conjoints de même sexe.

hope you had a happy birthday on the 13th march.
j'espère que tu as eu un bel anniversaire le 13 mars.

mr striby spoke on my behalf.
m. striby a parlé en mon nom.

can nrc name a star on my behalf?
le cnrc peut-il nommer une étoile pour moi?

vice-presidents will act on my behalf.
les vice-présidents agiront en mon nom.

after the entertainment, salome went to kiss herold and wish him a happy birthday.
a la fin du spectacle salomée est venue embrasser hérode et lui souhaiter un bon anniversaire.

my representative read a message on my behalf.
mon représentant a lu une déclaration en mon nom.

please tell mr barroso this, on my behalf.
vous le direz à m. barroso, de ma part.

i would ask that you intervene on my behalf.
je vous demanderais d'intervenir en mon nom.

another member of the crew to call on my behalf.
occupé pour l’appeler moi-même, j’aurais pu facilement demander à un autre membre de l’équipe de l’appeler pour moi.

i thank you on my behalf and that of the congress.
mais l’on constate dans les pays occidentaux une véritable crise de confiance à l’égard des processus politiques.

• who can submit a passport application on my behalf?
• mon enfant doit-il être présent lorsque je soumets la demande?

i am very glad that he would make that point on my behalf.
je suis très heureuse que mon collègue l'ait souligné à ma place.

can a third party register my msb on my behalf? 7.
un tiers peut-il inscrire mon entreprise de services monétaires pour moi? 7.

how do i find an agent to submit an application on my behalf?
où puis-je trouver une agence ou courrier/facilitateur pour présenter une demande à mon nom?

but i had had more than enough of björn making decisions on my behalf.
mais j’en avais tellement assez que björn décide à ma place.

as my emissary, he will brief you on my behalf on the other details.
il sera mon représentant pour vous communiquer tous renseignements supplémentaires.

i am honoured and privileged to express my deepest thanks on behalf of all canadians to mr. sabatine and wish him a happy birthday.
c'est donc un honneur et un privilège pour moi que d'exprimer mes sincères remerciements, au nom de tous les canadiens, à m. sabatine et de lui souhaiter un joyeux anniversaire.