Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
angst, depression, træthedsfornemmelse og søvnbesvær;
nervrubbningar (såsom multipel skleros and ögonnervsinflammation), smakförändring synrubbning;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- vægttab, nedsat appetit, træthedsfornemmelse, tab af smag.
-
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
au infektioner, f. eks. feber, sår, træthedsfornemmelse, tandproblemer.
dk trötthetskänsla, tandproblem.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
det er vigtigt at informere lægen, hvis de får symptomer som feber, sår, træthedsfornemmelse dle
det är viktigt att berätta för din läkare om du får symtom såsom feber, sår, tä
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det er vigtigt at informere lægen, hvis de får symptomer som feber, sår, træthedsfornemmelse eller tandproblemer. dle
trötthetskänsla eller tandbesvär.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
det er vigtigt, at de informerer lægen, hvis de har symptomer på infektioner, f. eks. feber, sår, træthedsfornemmelse, tandproblemer.
det är viktigt att du talar om för din läkare om du har symtom på infektioner, t. ex. feber, sår, trötthetskänsla, tandproblem.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• allergiske reaktioner; • forhøjede lipidværdier, appetitforstyrrelser; • angst, depression, træthedsfornemmelse og søvnbesvær; æn
för • hudvårta; • anemi, lågt antal vita blodceller; • allergiska reaktioner; • förhöjda blodfetter, aptitrubbning;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
bivirkninger, som kan påvirke hele organismen, kan være overfølsomhed (så som anafylaksi, angioødem), feber, træthedsfornemmelse, søvnbesvær, smerter (som f. eks. smerter i maven, brystkassen, muskler/ led og smerter ved vandladning), hovedpine, influenzasymptomer og opsvulmen
allmänna biverkningar som förekommer är överkänslighet (såsom anafylaxi, angioneurotiskt ödem), feber, dvala, sömnstörningar, smärtor (t ex i buken, bröstet, muskler och leder samt i samband med urinering), huvudvärk, influensasymtom och svullnad.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: