Sie suchten nach: trylledrikken (Dänisch - Serbisch)

trylledrikken.
Čarobni napitak!

kast trylledrikken.
baci napitak.

- vent. trylledrikken.
- Čekaj, napitak.

- er det trylledrikken?
to je čarobni napitak?

gør trylledrikken færdig.
koncentriši se na napitak.

trylledrikken er færdig!
napitak je gotov!

- trylledrikken rammer ham.
- moraće da prati. - a tada ćemo ga gadjati

det skyldes vel trylledrikken?
-vrhunski! kakva snaga! to je pretpostavljam od čarobnog napitka?

- trylledrikken virker ikke mere.
napitak više ne deluje!

virkningen af trylledrikken er slut.
napitak prestaje djelovati.

skynd dig, og husk trylledrikken.
i nemoj da zaboraviš napitak. krećem.

- du snød emma og tog trylledrikken.
-prevario si emmu, uzeo njezin napitak. u gradu si napravio dar-mar.

- hvordan går det med trylledrikken?
a napitak? da li si pri kraju? fali mi sastojak, neki prost koren.

trylledrikken vil ramme hans følsomme øjne.
da...

hova, trylledrikken skulle skifte farve.
hova, napitak bi trebao da promeni boju.

- vi er snart færdige med trylledrikken.
- napitak je skoro gotov. - ah ! sjajno.

trylledrikken går i arv fra druide til druide.
Čarobni napitak stara je druidska tajna. ne prodaje se.

det her er trylledrikken, som vil gøre dig stor igen.
ovaj napitak će te ponovo učiniti velikim.

når du har drukket trylledrikken, er du i sikkerhed.
popićeš napitak i bićeš siguran.

- hvad? for første gang skal du smage trylledrikken.
-prvi put ću ti dati da kušaš čarobni napitak.