Sie suchten nach: menneskerettighedsdomstolens (Dänisch - Slowenisch)

i overensstemmelse med den europæiske menneskerettighedskonvention og menneskerettighedsdomstolens retspraksis skal tyrkiet:
v skladu z ekČp in sodno prakso esČp:

baka, ungarsk dommer ved den europæiske menneskerettighedsdomstol, redegjorde indledningsvis for menneskerettighedsdomstolens retspraksis på områderne databeskyttelse og informationsfrihed.
baka, madžarski sodnik evropskega sodišča za človekove pravice, je povedal nekaj uvodnih besed o sodni praksi tega sodišča, ki zadeva varstvo podatkov in prost dostop do informacij.

det er korrekt at sige, at ved at sikre iagttagelsen af grundlæggende rettigheder inden for fællesskaber lader domstolen sig inspirere af menneskerettighedsdomstolens praksis 43.
gotovo je, da sodi�če pri zagotavljanju spo�tovanja temeljnih pravic v skupnosti črpa navdih iz sodne prakse esČp. 43 vendar obstajajo pomembne razlike med sodi�čema.

9. forslaget har direkte indvirkning på beskyttelsen i henhold til artikel 8 i den europæiske konvention til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder (emrk). følgende fremgår af den europæiske menneskerettighedsdomstols retspraksis:
9. predlog ima neposreden vpliv na varstvo, podano v členu 8 evropske konvencije o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin (%quot%echr%quot%). v skladu s sodno prakso evropskega sodišča za človekove pravice: