Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
this is it.
con la autorización de los representantes legales y gracias a unas cuantas cámaras que captaron esa magia he aquí una muestra del apasionado regalo que michael estaba preparando para sus fans y para el público de todo el mundo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is it?
this is it.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is nonsense.
tonterías.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is for my son.
eso es por mi hijo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fernanda, this is sergio.
fernanda, te presento a sergio.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and i can see that this is me
# and i can see # that this is me
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gsa 117, this is northeast 3.
gsa 117, al habla nordeste tres.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"this is how we do it."
"estoesla formacomolohacemos."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hold overnote this is a krunner keyword
mantener encimanote this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is messed up this really sucks.
estas compitiendo para presidente! te lo dije...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cpu- politiknote this is a krunner keyword
política de cpunote this is a krunner keyword
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't you see how great this is?
¿no ves que maravilloso es esto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
først spilletthe name of the file this track is stored in
primera reproducciónthe name of the file this track is stored in
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du ved, to Ã¥r og Â"lang tid.
sabes, dos años es mucho tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
gewerbesteuer, in so far as this tax is based on trading profits
gewerbesteuer, en la medida en que este impuesto esté calculado sobre los beneficios de explotación
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impôt commercial, in so far as this tax is based on trading profits
impôt commercial, en la medida en que este impuesto esté calculado sobre los beneficios de explotación
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if a line stays below this diagonal line, progress is not sufficient.
if a line stays below this diagonal line, progress is not sufficient.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operxx-out@xx.visionmail.eu (note: this is an optional address).«.
operxx-out@xx.visionmail.eu (note: this is an optional address).».
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.