Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
way to go, sinja!
¡así se hace, sinja!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- way to go, højre arm!
- ¡bien hecho, brazo derecho!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
show me the way to go home..
"enséñame el camino para ir a casa."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
reese: way to go, finch!
¡bien hecho, finch!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i want to go
de madrugada quiero ir
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- i have to go.
debo irme.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have to go down.
tengo que ir abajo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nobydy else can be showing... which way to go
nadie más te puede mostrar qué dirección emprender mama y papa: fui a encontrar mi destino.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"he'll have to go".
jim reeves. si.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he really wanted to go.
el tiene muchas ganas de ir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what a way to make a living
qué manera de ganarse la vida
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den er i en to-go kop.
está en un vaso para llevar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu viser vi klassikeren "show me the way to go home".
esta noche presentamos el duradero y muy querido clásico...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
killer way to slay the google beast
does microsoft + yahoo = a privacy arms race among web giants?
Letzte Aktualisierung: 2010-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i got to go figure out a new one.
debo inventar una nueva.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but there still be many miles to go
but there still be many miles to go (y aún habrán muchas millas por recorrer)
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erdupå din way to meet our ancestors spirits?
¿vais a reuniros con los espíritus ancestrales?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he feels bad, mighty low got nowhere to go.
lo consegui por una cancion en una subasta de correos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hvad siger du til do you know the way to san jose?
¿y qué tal: "do you know the way to san josé?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
then you won't be able to go on your boat trip to alaska.
y luego ya no podrías hacer tu excursión marina a alaska.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: