Je was op zoek naar: way to go 49ers (Deens - Spaans)

way to go, sinja!
¡así se hace, sinja!

- way to go, højre arm!
- ¡bien hecho, brazo derecho!

show me the way to go home..
"enséñame el camino para ir a casa."

reese: way to go, finch!
¡bien hecho, finch!

i want to go
de madrugada quiero ir

- i have to go.
debo irme.

i have to go down.
tengo que ir abajo.

nobydy else can be showing... which way to go
nadie más te puede mostrar qué dirección emprender mama y papa: fui a encontrar mi destino.

"he'll have to go".
jim reeves. si.

he really wanted to go.
el tiene muchas ganas de ir.

what a way to make a living
qué manera de ganarse la vida

den er i en to-go kop.
está en un vaso para llevar.

nu viser vi klassikeren "show me the way to go home".
esta noche presentamos el duradero y muy querido clásico...

killer way to slay the google beast
does microsoft + yahoo = a privacy arms race among web giants?

i got to go figure out a new one.
debo inventar una nueva.

but there still be many miles to go
but there still be many miles to go (y aún habrán muchas millas por recorrer)

erdupå din way to meet our ancestors spirits?
¿vais a reuniros con los espíritus ancestrales?

he feels bad, mighty low got nowhere to go.
lo consegui por una cancion en una subasta de correos.

hvad siger du til do you know the way to san jose?
¿y qué tal: "do you know the way to san josé?

then you won't be able to go on your boat trip to alaska.
y luego ya no podrías hacer tu excursión marina a alaska.