Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
issakars sønner tola, pua, jasjub og sjimron;
at ang mga anak ni issachar; si thola, at si phua, at si job, at si simron.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fra jasjub jasjubiternes slægt og fra sjimron sjimroniternes slægt.
kay jasub, ang angkan ng mga jasubita; kay simron, ang angkan ng mga simronita.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
issakas sønner var: tola, pua, jasjub og sjimron, fire.
at sa mga anak ni issachar; si thola, at si phua, si jabsub, at si simron, apat.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
da kong jabin af hazor hørte herom sendte han bud til kong jobab af madon og kongerne af sjimron og aksjaf.
at nangyari nang mabalitaan ni jabin na hari sa hasor, na siya'y nagsugo kay jobab na hari sa madon, at sa hari sa simron, at sa hari sa achsaph,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
og den omfatter kattat, nabalal, sjimron, jid'ala og betlehem; tilsammen tolv byer med lands-byer.
at sa catah, at sa naalal, at sa simron, at sa ideala, at sa bethlehem: labing dalawang bayan pati ng mga nayon ng mga yaon.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: