Sie suchten nach: colitis (Dänisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Danish

Czech

Info

Danish

colitis

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Dänisch

Tschechisch

Info

Dänisch

colitis ulcerosa

Tschechisch

ulcerózní kolitida

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

colitis, stomatitis

Tschechisch

kolitida, stomatitida

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

- tarmbetændelse (colitis)

Tschechisch

- kolitida (zánět střev);

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

pseufomembr anøs colitis

Tschechisch

cholestatická

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

pseufomembr pankreatitis anøs colitis

Tschechisch

případy rychlého nástupu exacerbace myasthenia gravis (viz bod 4. 3 a 4. 4).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

mave- tarmkanalen iskæmisk colitis

Tschechisch

gastrointestinální poruchy ischemická kolitida

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

iskæmisk colitis, ulcerøs colitis

Tschechisch

ischemická kolitida, ulcerózní kolitida

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

colitis, ileus, inflammatorisk tarmsygdom

Tschechisch

kolitida, ileus, zánětlivé střevní onemocnění

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

gastrointestinal blødning og blødende colitis.

Tschechisch

gastrointestinální poruchy výskyt není znám: gastrointestinální krvácení a hemoragická kolitida.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

colitis/ enteritis / stor intestin perforation

Tschechisch

colitis/ enteritis / rozsáhlé perforace střeva

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

crohns sygdom eller ulcerativ colitis).

Tschechisch

crohnova choroba, ulcerativní kolitida).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

gastrointestinal blødning, peritonitis, ileus, colitis,

Tschechisch

velmi časté Časté

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

sjælden: pseudomembranøs colitis, moniliasis (oral).

Tschechisch

méně časté: zvracení, dyspepsie, nadýmání, ztráta chuti k jídlu, bolesti břicha.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

gastroenteritis, influenza- lignende sygdom pseudomembranøs colitis

Tschechisch

pseudomembranózní kolitida

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Dänisch

kliniske tegn på porcin colonic spirochaetosis (colitis)

Tschechisch

klinických příznaků spirochetózy kolonu prasat (colitis)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Dänisch

topotecan- induceret netropeni kan medføre neutropenisk colitis.

Tschechisch

topotekanem vyvolaná neutropenie může způsobit neutropenickou kolitidu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

- tarmbetændelse med diaré (clostridium difficile- colitis)

Tschechisch

- zánět střev s průjmem (kolitida způsobená clostridium difficile)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

pancreatitis, iskæmisk colitis, ulcerativ colitis, blødning af tandkød

Tschechisch

pankreatitida, ischemická kolitida, ulcerózní kolitida, krvácení z dásní

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

pancreatitis, intestinal stenose, colitis, enteritis, oesophagitis, gastritis

Tschechisch

pankreatitis, stenóza střev, kolitis, enteritis, esophagitis, gastritis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Dänisch

- inflammatorisk tarmsygdom (crohns sygdom eller colitis ulcerosa)

Tschechisch

- máte zánětlivé onemocnění střeva (crohnova choroba nebo ulcerativní kolitida)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,287,707 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK