Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
kollektiv
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
kollektiv trafik
tömegközlekedés
Letzte Aktualisierung: 2014-02-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Wikipedia
kollektiv udvisninger forbudt.
tilos a kollektív kiutasítás.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
• er af kollektiv interesse
• a beruházások kollektív érdeket szolgálnak,
foranstaltninger af kollektiv interesse
közösérdekeketcélzó intézkedések
kollektiv udvisning er forbudt.
a törvény előtt mindenki egyenlő.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
gruppen vedrørende kollektiv evaluering
együttes értékelési munkacsoport
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
kollektiv alternativ konfliktløsning og forlig
kollektív alternatív vitarendezési eljárások és egyezségek
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
selskab til kollektiv forvaltning af ophavsrettigheder
közös jogkezelő szervezet
der findes ikke nogen kollektiv lønoverenskomst.
a kollektív szerződés hiánya.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
individuel eller kollektiv tildeling af flygtningestatus
a menekült jogállás egyéni, illetve kollektív meghatározása
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
boede i en kollektiv husstand eller på institution
közös háztartásban vagy intézményben élt
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
i tyskland fastsættes mindstelønnen i byggesektoren ved kollektiv overenskomst.
németországban az építőiparban alkalmazandó minimálbért kollektív tárgyalások útján határozzák meg.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ikke relevant (boede i kollektiv husstand eller på institution)
n/a (közös háztartásban vagy intézményben élt)
forhandlingsret og ret til kollektive skridt
kollektív tárgyaláshoz és fellépéshez való jog